২৭/৩১. অধ্যায়ঃ
যে দাসী আযাদ হয়েছে এবং তার স্বামী দাস, তার ইখতিয়ার সম্পর্কে।
সুনানে নাসাঈ : ৩৪৫৪
সুনানে নাসাঈহাদিস নম্বর ৩৪৫৪
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ الْكَرْمَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ - عَنْ عَائِشَةَ، قَالَ: وَكَانَ وَصِيَّ أَبِيهِ قَالَ: وَفَرِقْتُ أَنْ أَقُولَ سَمِعْتُهُ مِنْ أَبِيكَ -، قَالَتْ عَائِشَةُ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَرِيرَةَ وَأَرَدْتُ أَنْ أَشْتَرِيَهَا وَاشْتُرِطَ الْوَلَاءُ لِأَهْلِهَا، فَقَالَ: «اشْتَرِيهَا، فَإِنَّ الْوَلَاءَ لِمَنْ أَعْتَقَ» قَالَ: وَخُيِّرَتْ وَكَانَ زَوْجُهَا عَبْدًا، ثُمَّ قَالَ بَعْدَ ذَلِكَ: مَا أَدْرِي، وَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَحْمٍ، فَقَالُوا: هَذَا مِمَّا تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ، قَالَ: «هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ»
আয়েশা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আয়িশা (রাঃ) বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে বারীরা (রাঃ)-এর ব্যাপারে বলি: আমার ইচ্ছা আমি বারীরা (রাঃ)-কে ক্রয় করি, আর তার মালিকের জন্য ওয়ালা (মীরাসের) শর্ত করি। তুমি তাকে ক্রয় কর। কেননা, যে আজাদ করে ওয়ালা তারই হবে।বর্ণনাকারী বলেন: রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বারীরা (রাঃ)-কে তার স্বামীর বিষয়ে ইখতিয়ার প্রদান করেছিলেন। তার স্বামী দাস ছিল।এরপর রাবী বলেন: আমি জানি না, তিনি দাস না স্বাধীন।রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট গোশত আনা হলে তার পরিবারের লোক বললেন: এটা বারীরা (রাঃ)-কে দেয়া সদাকাহ। তিনি বললেন: তা তার জন্য সদাকাহ ছিল। এখন তা আমাদের জন্য হাদিয়া।
