সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৩৪৬৮ - তালাক

আনাস ইবনু মালিক (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

আবদুল আ'লা (রহঃ) হতে বর্ণিত। জনৈক ব্যক্তি হিশাম (রহঃ)-এর কাছে প্রশ্ন করলো অপর ব্যক্তি সম্পর্কে, যে তার স্ত্রীকে অপবাদ দিয়েছে। তখন হিশাম বর্ণনা করলেন যে, মুহাম্মাদ (রহঃ) বলেন, আমি আনাস ইবনু মালিক (রাঃ)-কে এ সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেছি। আর আমার ধারণা ছিল যে, এ সম্পর্কে তার জানা আছে।তিনি (আনাস ইবনু মালিক (রাঃ)) বর্ণনা করলেন: হিলাল ইবনু উমাইয়্যাহ্ শারীক ইবনু সাহমা'র নাম উল্লেখ করে স্ত্রীকে ব্যভিচারের অপবাদ আরোপ করা হয়েছিল। আর শারীক ইবনু সাহমা' বারা' ইবনু মালিক (রাঃ)-এর মায়ের দিক থেকে ভাই ছিলেন। আনাস ইবনু মালিক (রাঃ) বলেন, ঐ ব্যক্তিই প্রথম লি'আন করেছিল। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তাদের উভয়ের মধ্যে লি'আন করার নির্দেশ দেন।পরে তিনি (ﷺ) বলেন: তোমরা লক্ষ্য রাখ, যদি সে সাদা রং, লম্বা চুল এবং ত্রুটিযুক্ত চোখবিশিষ্ট সন্তান প্রসব কর, তবে তা হবে হিলাল ইবনু উমাইয়্যাহ্-এর। আর যদি সে হালকা পাতলা পা বিশিষ্ট সুরমা রং এর চোখ, আর কোঁকড়ান চুল বিশিষ্ট সন্তান প্রসব করে, তবে তা শারীক ইবনু সাহমা-এর সন্তান হবে। আনাস (রাঃ) বলেন, তাকে অবহিত করা হয়েছে যে, সে সুরমা বর্ণ চোখ, কোঁকড়ান চুল এবং হালকা পাতলা পা বিশিষ্ট সন্তান প্রসব করেছিল।