২৭/৫৭. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৩৫২৪ - তালাক
যে মহিলার স্বামী তার সাথে সহবাসের পূর্বে মারা যায়, তার ‘ইদ্দাত
সুনানে আন-নাসায়ী : ৩৫২৪
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ৩৫২৪
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا صَدَاقًا وَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا حَتَّى مَاتَ؟قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: «لَهَا مِثْلُ صَدَاقِ نِسَائِهَا لَا وَكْسَ وَلَا شَطَطَ، وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ وَلَهَا الْمِيرَاثُ»، فَقَامَ مَعْقِلُ بْنُ سِنَانٍ الْأَشْجَعِيُّ، فَقَالَ: «قَضَى فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَرْوَعَ بِنْتِ وَاشِقٍ امْرَأَةٍ مِنَّا مِثْلَ مَا قَضَيْتَ»، فَفَرِحَ ابْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
ইবনে মাসঊদ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
[একদিন] তাঁর কাছে কেউ জিজ্ঞেস করল যে, এক ব্যক্তি এক নারীকে বিবাহ করল, আর বিবাহের সময় তার জন্য কোনো মোহর নির্ধারণ করলো না। তার সাথে সহবাস করার পূর্বেই মৃত্যুবরণ করলো। ইবনু মাস্'ঊদ (রাঃ) বললেন : ঐ মহিলা তার বংশের অন্যান্য মহিলার ন্যায় মোহর পাবে। কমও নয় এবং বেশিও নয়। আর তাকে ইদ্দত পালন করতে হবে এবং সে স্বামীর সম্পদের ওয়ারিস হবে। এ কথা শুনে মা'কিল ইবনু সিনান আল আশজা'ঈ (রাঃ) বললেন: রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আমাদের গোত্রের এক মহিলার সম্পর্কে এ রকমই ফায়সালা করেছিলেন, যেরূপ আপনি করলেন। এ কথা শুনে ইবনু মাস্'ঊদ (রাঃ) আনন্দিত হলেন।
