৪৬/৮. অধ্যায়ঃ
আযাদ ও দাসের মধ্যে হত্যার ক্বিসাস
সুনানে নাসাঈ : ৪৭৩৪
সুনানে নাসাঈহাদিস নম্বর ৪৭৩৪
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ الْحَسَنِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ، قَالَ: انْطَلَقْتُ أَنَا وَالْأَشْتَرُ إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُلْنَا: هَلْ عَهِدَ إِلَيْكَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا لَمْ يَعْهَدْهُ إِلَى النَّاسِ عَامَّةً؟ قَالَ: لَا، إِلَّا مَا كَانَ فِي كِتَابِي هَذَا، فَأَخْرَجَ كِتَابًا مِنْ قِرَابِ سَيْفِهِ، فَإِذَا فِيهِ «الْمُؤْمِنُونَ تَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ وَهُمْ يَدٌ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ، وَيَسْعَى بِذِمَّتِهِمْ أَدْنَاهُمْ أَلَا لَا يُقْتَلُ مُؤْمِنٌ بِكَافِرٍ، وَلَا ذُو عَهْدٍ بِعَهْدِهِ، مَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا فَعَلَى نَفْسِهِ أَوْ آوَى مُحْدِثًا، فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ»
কায়স ইব্ন উবাদী (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি এবং আশতার (রাঃ) আলী (রাঃ)-এর নিকট উপস্থিত হয়ে জিজ্ঞেস করলাম: আল্লাহর নবী (ﷺ) কি এমন কিছু আপনাকে বলেছেন, যা সাধারণভাবে কাউকে বলেননি?তিনি বললেন: না, আমার এই কাগজে যা লিখিত আছে, তা ব্যতীত আর কিছুই তিনি (ﷺ) বলেননি। এ কথা বলে তিনি তাঁর তলোয়ারের খাপ হতে লিখিত এক টুকরা কাগজ বের করেন। তাতে লেখা ছিল:"মুসলিমদের পক্ষ হতে একজন সাধারণ লোকও কাউকে আশ্রয় দান করতে পারে যা সকলের জন্য রক্ষা করা বাধ্যতামূলক। জেনে রাখ, কোন মুসলিমকে কোন কাফিরের পরিবর্তে হত্যা করা যাবে না, আর মুসলিম রাষ্ট্রের প্রতি যে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ, তাকে তার প্রতিশ্রুতিতে বিদ্যমান থাকা অবস্থায় হত্যা করা যাবে না। যে ব্যক্তি ধর্মে কোন প্রকার বিদআত প্রতিষ্ঠা করবে, এর পাপ তার ওপর বর্তাবে। যদি কোন ব্যক্তি কোন বিদআতীকে আশ্রয় দেয়; তার ওপর আল্লাহ, ফেরেশতাগণ এবং সকল লোকের অভিশম্পাত।"
