৬/২. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৪৯৭ - উত্তপ্ত বালু ও যুহরের সালাত
যুহরের প্রথম ওয়াক্ত
উত্তপ্ত বালুর কষ্ট ও যুহরের সালাতের সময়
সুনানে আন-নাসায়ী : ৪৯৭
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ৪৯৭
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ خَبَّابٍ قَالَ: شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّ الرَّمْضَاءِ فَلَمْ يُشْكِنَا " قِيلَ لِأَبِي إِسْحَاقَ فِي تَعْجِيلِهَا؟ قَالَ: نَعَمْ
খাব্বাব (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমরা রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর কাছে উত্তপ্ত বালুর অভিযোগ করলাম। তিনি (ﷺ) আমাদের অভিযোগ গ্রহণ করলেন না। আবু ইসহাক্ব (রহঃ)-কে বলা হলো, সাহাবীরা কি সালাত দ্রুত আদায় করার অভিযোগ করেছিলেন? তিনি বললেন, হ্যাঁ।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৪৯৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে সাহাবীদের একটি অভিযোগের কথা এসেছে। তাঁরা রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে উত্তপ্ত বালুর কষ্টের কথা বলেন। কিন্তু তিনি তাঁদের অভিযোগ গ্রহণ করেননি। পরে আবু ইসহাক (রহঃ)-কে জিজ্ঞেস করা হয়, সাহাবীরা কি সালাত দ্রুত আদায় করার বিষয়ে অভিযোগ করেছিলেন? তিনি বলেন, হ্যাঁ। এই হাদিসের মূল বিষয় হলো, গরমের সময় সালাত আদায় করতে গিয়ে সাহাবীরা বাস্তব কষ্ট অনুভব করেছিলেন। বর্ণনায় উত্তপ্ত বালু এবং সালাত দ্রুত আদায়ের প্রসঙ্গ এসেছে। তবে এখানে কোনো বাড়তি বিধান বিস্তার করে বলা হয়নি। তাই ব্যাখ্যায় এটুকুই বলা নিরাপদ যে, সাহাবীরা কষ্টের কথা জানিয়েছিলেন, আর বর্ণনায় সে অভিযোগ গ্রহণ না করার কথা এসেছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সাহাবীরা উত্তপ্ত বালুর কষ্টের কথা রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-কে জানান।
- বর্ণনায় সালাত দ্রুত আদায়ের প্রসঙ্গ এসেছে।
- সালাতের সময় বাস্তব কষ্ট থাকলেও সাহাবীরা নবীজি (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে ফিরে যেতেন।
- হাদিসের ভাষার বাইরে অতিরিক্ত সিদ্ধান্ত যোগ করা থেকে সতর্ক থাকা উচিত।
