৫০/৬. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৫৩৮৬ - বিচারকের নীতিমালা
শাসনকার্যে কবিদের নিয়োগ দেয়া
সুনানে আন-নাসায়ী : ৫৩৮৬
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ৫৩৮৬
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ قَدِمَ رَكْبٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ: أَمِّرِ الْقَعْقَاعَ بْنَ مَعْبَدٍ، وَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: بَلْ أَمِّرِ الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ، فَتَمَارَيَا حَتَّى ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا، فَنَزَلَتْ فِي ذَلِكَ " ﴾يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ﴿ [الحجرات: 1] حَتَّى انْقَضَتِ الْآيَةُ، وَلَوْ أَنَّهُمْ صَبَرُوا حَتَّى تَخْرُجَ إِلَيْهِمْ لَكَانَ خَيْرًا لَهُمْ
'আবদুল্লাহ ইবনুয যুবায়র (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তামীম গোত্রের একদল আরোহী নবী (ﷺ) এর নিকট আসলে আবূ বাক্র (রাঃ) বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! ক্ব'কু' ইবনু মা'বাদ-কে আমির নিয়োগ করুন। 'উমর (রাঃ) বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আক্বরা' ইবনু হাবিস-কে আমির নিয়োগ করুন। পরে তাঁরা তর্কে লিপ্ত হলে তাঁদের শব্দ উঁচু হয়ে গেল।তখন এ আয়াত নাযিল হলো: "হে ঈমানদারগণ! আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলের সামনে তোমরা কোন বিষয়ে আগ্রহী হয়ো না..."- (সূরা আল হুজুরাত। ৪৯: ১)।যদি তারা আপনার বের হওয়া পর্যন্ত ধৈর্যধারণ করত, তবে তাদের জন্য উত্তম হতো।
