৫০/৩৩. অধ্যায়ঃ
বিচারলব্ধ মাল প্রসঙ্গে
সুনানে নাসাঈ : ৫৪২২
সুনানে নাসাঈহাদিস নম্বর ৫৪২২
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ إِلَيَّ، وَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ، وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَلْحَنُ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ، فَإِنَّمَا أَقْضِي بَيْنَكُمَا عَلَى نَحْوِ مَا أَسْمَعُ، فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ شَيْئًا، فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ»
উম্মে সালামা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: তোমরা আমার নিকট অভিযোগ নিয়ে এসে থাক, আর আমিও একজন মানুষ। তোমাদের মধ্যে হয়তো কেউ যুক্তি-প্রমাণে অন্যের চেয়ে পারদর্শী। আমি যা শুনি, তার পরিপ্রেক্ষিতেই তোমাদের মধ্যে ফায়সালা প্রদান করি। যদি আমি কাউকে তার ভাইয়ের কোন অধিকার দিয়ে দেই; তবে আমি যেন তাকে আগুনের এক টুকরা দিলাম।
