১/৫৭. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৭১ - নারী-পুরুষ একসাথে ওজুর বর্ণনা
নারী পুরুষের একসাথে উযূ করা
নারী-পুরুষ একসাথে ওজু: রাসূল صلى الله عليه وسلم-এর যুগের বর্ণনা
সুনানে আন-নাসায়ী : ৭১
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ৭১
أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْنٌ قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ح وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: كَانَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ يَتَوَضَّئُونَ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمِيعًا "
ইবনু ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর যুগে নারী-পুরুষ একসাথে ওজু করতেন।
[১] মুহাদ্দিস-ই সিন্ধী (রহঃ) বলেনঃ একত্রে ওজু করার ঘটনা পর্দার নির্দেশ অবতীর্ণ হওয়ার পূর্বের অথবা তা ছিল পর্যায়ক্রমিক। হযরত ইব্ন উমর (রাঃ) তা-ই বুঝিয়েছেন। রুষ একত্রে ওজু করতেন।* নারী-পুরুষ একত্রে ওজু করার বৈধতা মুহরিম নারী পুরুষের জন্য প্রযোজ্য। [অনুবাদক]
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৭১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে ইবনু উমার রাঃ বলেন, রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর যুগে নারী-পুরুষ একসাথে ওজু করতেন। অনুবাদে আরও বলা হয়েছে, নারী-পুরুষ একত্রে ওজু করার বৈধতা মুহরিম নারী-পুরুষের জন্য প্রযোজ্য। তাই এই হাদিসের মূল বিষয় ওজু এবং একসাথে পানি ব্যবহার। এখানে বর্ণনাটি সরল, তবে ব্যাখ্যায় সীমা মানা জরুরি। হাদিসে যা বলা হয়েছে, তা হলো একই সময়ে ওজু করার ঘটনা; এর বাইরে সাধারণ মেলামেশা বা পর্দার সব বিধান এখানে আলোচিত হয়নি। ওজু, নারী-পুরুষ, একত্রে ওজু এবং মুহরিম—এই শব্দগুলো এই হাদিসের মূল কীওয়ার্ড।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- রাসূল صلى الله عليه وسلم-এর যুগের কিছু আমল সরাসরি সাহাবিদের বর্ণনায় জানা যায়।
- ওজুর পানির ব্যবহারে কিছু অবস্থায় সহজতা পাওয়া যায়।
- হাদিসের অনুবাদে যে সীমা আছে, ব্যাখ্যাতেও তা মানা দরকার।
