১০/৫৬. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৮৬০ - একই দিনে এক সালাত দুবার নয়
মাসজিদে ইমামের সঙ্গে জামা‘আত সলাত আদায় করলে পুনরায় সলাত না পড়া
একই দিনে একই সালাত দুবার আদায় না করার বর্ণনা
সুনানে আন-নাসায়ী : ৮৬০
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ৮৬০
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ مَوْلَى مَيْمُونَةَ قَالَ: رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ جَالِسًا عَلَى الْبَلَاطِ وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ قُلْتُ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا لَكَ لَا تُصَلِّي؟ قَالَ: إِنِّي قَدْ صَلَّيْتُ. إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَا تُعَادُ الصَّلَاةُ فِي يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ»---[حكم الألباني] حسن صحيح
মায়মূনাহ্ (রাঃ)-এর মুক্ত গোলাম সুলায়মান (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি ইবনু 'উমর (রাঃ)-কে মসজিদের আঙ্গিনায় উপবিষ্ট দেখলাম আর লোকেরা তখন সালাত আদায় করছিল। আমি বললাম, হে আবূ 'আবদুর রহমান! আপনার কি হয়েছে যে, সালাত আদায় করছেন না? তিনি বললেন, আমি সালাত আদায় করে ফেলেছি। আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছি যে, একদিনে এক সালাত দু'বার আদায় করা যায় না।
[১] ফরজ হিসেবে একদিনে এক ওয়াক্ত সালাত দু’বার আদায় বৈধ নয়।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৮৬০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে বর্ণনাকারী দেখেন, লোকেরা সালাত আদায় করছে কিন্তু ইবনু উমর (রাঃ) মসজিদের আঙিনায় বসে আছেন। তাঁকে কারণ জিজ্ঞেস করলে তিনি বলেন, তিনি আগেই সালাত আদায় করেছেন। এরপর রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর একটি বাণী উল্লেখ করেন—এক দিনে একটি সালাত দুইবার আদায় করা যাবে না। বর্ণনাটির মূল বিষয় একই সালাত পুনরায় আদায় না করা এবং ইবনু উমর (রাঃ)-এর সেই অনুযায়ী বসে থাকা। এই হাদিসে দ্বিতীয় সালাতকে নফল হিসেবে গণ্য করা, জামাআত পাওয়ার অন্য অবস্থা বা বিশেষ ব্যাখ্যা উল্লেখ করা হয়নি। তাই প্রদত্ত পাঠের সীমার মধ্যে বলা যায়, তিনি আগে সালাত পড়েছিলেন এবং একই দিনের একই সালাত আবার পড়েননি। পাঠককে এই নির্দিষ্ট বক্তব্যটিই আলাদা করে বুঝতে হবে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ইবনু উমর (রাঃ) আগেই সালাত আদায় করেছিলেন।
- লোকেরা সালাত পড়লেও তিনি মসজিদের আঙিনায় বসে ছিলেন।
- তিনি একই দিনে একটি সালাত দুবার না পড়ার বাণী উল্লেখ করেন।
- এই বর্ণনায় তাঁর না পড়ার কারণ ছিল আগের সালাত আদায় হয়ে যাওয়া।
