১১/৩৭. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৯৪০ - ভিন্ন কিরাআতও সঠিক: উবাই (রাঃ)-এর ঘটনা
কুরআন সম্বন্ধীয় বিবিধ রিওয়ায়াত
উবাই (রাঃ)-এর ভিন্ন কিরাআত ও কুরআনের সাত হরফ
সুনানে আন-নাসায়ী : ৯৪০
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ৯৪০
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرِ بْنُ نُفَيْلٍ قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مَعْقِلِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: أَقْرَأَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُورَةً فَبَيْنَا أَنَا فِي الْمَسْجِدِ جَالِسٌ إِذْ سَمِعْتُ رَجُلًا يَقْرَؤُهَا يُخَالِفُ قِرَاءَتِي فَقُلْتُ لَهُ: مَنْ عَلَّمَكَ هَذِهِ السُّورَةَ؟ فَقَالَ: رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. فَقُلْتُ: لَا تُفَارِقْنِي حَتَّى نَأْتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ: يَا رَسُولُ اللَّهِ، هَذَا خَالَفَ قِرَاءَتِي فِي السُّورَةَ الَّتِي عَلَّمْتَنِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اقْرَأْ يَا أُبَيُّ». فَقَرَأْتُهَا، فَقَالَ لِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَحْسَنْتَ». ثُمَّ قَالَ لِلرَّجُلِ: «اقْرَأْ». فَقَرَأَ فَخَالَفَ قِرَاءَتِي فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَحْسَنْتَ». ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا أُبَيُّ إِنَّهُ أُنْزِلَ الْقُرْآنُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ كُلُّهُنَّ شَافٍ كَافٍ» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: مَعْقِلُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ لَيْسَ بِذَلِكَ الْقَوِيِّ---[حكم الألباني] حسن صحيح
উবাই ইবনু কা‘ব (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আমাকে একটি সূরা পড়িয়েছে। আমি মসজিদে বসা থাকতেই শুনতে পেলাম, এক ব্যক্তি তা আমার ক্বিরাআতের বিপরীত পাঠ করছে। আমি তাকে বললাম, তোমাকে এ সূরা কে শিখিয়েছে? সে ব্যক্তি বলল, রাসূলুল্লাহ (ﷺ)। আমি বললাম, আমার কাছ থেকে আলাদা হবে না, যতক্ষণ না আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর কাছে যাই। আমি তার কাছে এসে বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আপনি আমাকে এ সূরাটি যেভাবে শিখিয়েছেন। ঐ ব্যক্তি তা উল্টোভাবে পাঠ করেছে। তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন, হে উবাই! তুমি তা পাঠ কর। আমি তা পাঠ করলে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আমাকে বললেন, তুমি ঠিক পাঠ করেছ।অতঃপর ঐ ব্যক্তিকে বললেন, তুমি পড়। সে আমার পড়ার বিপরীতরূপে পড়ল তাকেও রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন, তুমি ঠিকই পড়েছ। এরপর রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন, হে উবাই! ব্যাপার এই যে, কোরআন সাত প্রকার লুগাতে অবতীর্ণ হয়েছে। তার প্রত্যেক প্রকারই রোগ মুক্তি এবং উদ্দেশ্য অনুধাবনে যথেষ্ট।আবূ 'আবদুর রহমান (ইমাম নাসায়ী) বলেন, মা'কিল ইবনু 'উবায়দুল্লাহ হাদীস বর্ণনায় শক্তিশালী নয়।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৯৪০-এর সারসংক্ষেপ
উবাই ইবনু কাব (রাঃ) একটি সূরা অন্য একজনকে নিজের কিরাআতের বিপরীতভাবে পড়তে শুনলেন। তিনি জানতে পারলেন, লোকটিকেও রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) শিখিয়েছেন। তাই বিষয়টি নিশ্চিত করতে তাঁকে নবীজির কাছে নিয়ে গেলেন। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) প্রথমে উবাইকে পড়তে বললেন এবং তাঁর পাঠকে ভালো বললেন। পরে অন্য ব্যক্তির ভিন্ন পাঠ শুনেও একইভাবে ভালো বললেন। এরপর জানান, কুরআন সাত হরফে নাযিল হয়েছে এবং প্রতিটি অনুমোদিত ধরনই যথেষ্ট ও আরোগ্যের কারণ। হাদিসের শেষে ইমাম নাসাঈ একজন রাবির শক্তি নিয়ে মন্তব্য করেছেন, তাই বর্ণনার মান সম্পর্কেও সতর্কতা আছে। মূল শিক্ষা হলো, ভিন্ন পাঠ দেখলে যাচাই করতে হবে এবং অনুমোদিত ভিন্নতাকে অস্বীকার করা যাবে না। ফলে একমাত্র নিজের শেখা রীতিকেই সবসময় একমাত্র সঠিক ধরে নেওয়া এই ঘটনার সঙ্গে মেলে না।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- উবাই (রাঃ) ভিন্ন কিরাআত শুনে নবীর কাছে যাচাই করেছেন।
- দুই ধরনের পাঠকেই নবী (صلى الله عليه وسلم) ভালো বলেছেন।
- কুরআন সাত হরফে নাযিল হওয়ার কথা এসেছে।
- বর্ণনার শেষে একজন রাবির দুর্বলতা সম্পর্কে সতর্ক মন্তব্য রয়েছে।
