১৮/২৫৬. অধ্যায়ঃ
রিয়াদুস সালেহীন হাদিস ৫/১৫৪৩ - পরিবারের খরচে ন্যায্য অধিকার
যে সব কারণে গীবত বৈধ
পরিবারের খরচে ন্যায্য অধিকার: হিন্দের ঘটনার শিক্ষা
রিয়াদুস সালেহীন : ৫/১৫৪৩
রিয়াদুস সালেহীনহাদিস নম্বর ৫/১৫৪৩
وَعَنْ عَائِشَة رَضِيَ اللهُ عَنْهَا، قَالَتْ : قَالَتْ هِنْدُ امْرَأةُ أَبي سُفْيَانَ لِلنَّبِيِّ ﷺ : إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ شَحِيحٌ وَلَيْسَ يُعْطِينِي مَا يَكْفِينِي وَوَلَدِي إِلاَّ مَا أَخَذْتُ مِنْهُ، وَهُوَ لاَ يَعْلَمُ؟ قَالَ: «خُذِيْ مَا يَكْفِيكِ وَوَلَدَكِ بِالمَعْرُوفِ».متفق عَلَيْهِ
'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি বলেন, আবূ সুফয়ানের স্ত্রী হিন্দ্ নবী (ﷺ)-কে বললেন যে, ’আবূ সুফয়ান একজন কৃপণ লোক। আমি তার সম্পদ থেকে [তার অজান্তে] যা কিছু নিই তা ছাড়া সে আমার ও আমার সন্তানকে পর্যাপ্ত পরিমাণে খরচ দেয় না।’ রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন, ’’তোমার ও তোমার সন্তানের প্রয়োজন মোতাবেক খরচ [তার অজান্তে] নিতে পার।’’ (বুখারী ও মুসলিম)[১]
সহীহুল বুখারী ২২১১, ২৪৬০, ৫৩৫৯, ৫৩৬৪, ৫৩৭০, ৬৬৪১, ৭১৬১, ৭১৮০, মুসলিম ১৭১৪, নাসায়ী ৫৪২০, আবূ দাউদ ৩৫৩২, ৩৫৩৩, ইবনু মাজাহ ২২৯৩, আহমাদ ২৩৫৯৭, ২৩৭১১, ২৫১৮৫, ২৫৩৬০, দারেমী ২২৫৯
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- মুহিউদ্দীন আবূ যাকারিয়্যা ইয়াহইয়া বিন শারফ আন্-নাবাবী (রহ.)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
রিয়াদুস সালেহীন হাদিস ৫/১৫৪৩-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় হলো পরিবারের ভরণপোষণ ও ন্যায্য প্রয়োজন। হিন্দ (রাঃ) নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে বললেন, আবূ সুফয়ান কৃপণ এবং তিনি তাঁর ও সন্তানের জন্য যথেষ্ট খরচ দেন না। তিনি জানতে চাইলেন, স্বামীর অজান্তে কিছু নিলে কী হবে। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বললেন, নিজের ও সন্তানের প্রয়োজন অনুযায়ী, পরিচিত ন্যায্য সীমার মধ্যে নিতে পার। এখানে মূল শিক্ষা হলো, পরিবারে খরচের দায়িত্ব হালকাভাবে নেওয়া যায় না। আবার প্রয়োজনের নামে বাড়াবাড়িও করা যাবে না। হাদিসে ‘প্রয়োজন মোতাবেক’ এবং ‘মারুফ’ বা ন্যায্য সীমার কথা এসেছে। তাই পরিবারের খরচ, সন্তানের অধিকার এবং দায়িত্বশীল আচরণ—সবই এই হাদিসে পরিষ্কারভাবে দেখা যায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- পরিবারের প্রয়োজনীয় খরচ দেওয়া স্বামীর দায়িত্বের মধ্যে পড়ে।
- প্রয়োজনের কথা বলার সময় সত্য ও স্পষ্ট হওয়া উচিত।
- প্রয়োজন অনুযায়ী নেওয়ার অনুমতি আছে, তবে সীমা ন্যায্য হতে হবে।
- সন্তানের প্রয়োজনও পরিবারের খরচের গুরুত্বপূর্ণ অংশ।
