১৮/২৬৪. অধ্যায়ঃ
রিয়াদুস সালেহীন হাদিস ৮/১৫৬৬ - অভিশপ্ত উটনীকে কাফেলায় না রাখা
নির্দিষ্ট ব্যক্তি বা প্রাণীকে অভিসম্পাত করা ঘোর নিষিদ্ধ
অভিশপ্ত উটনী ও কাফেলার শিক্ষা: কথার প্রভাব বুঝে বলা
রিয়াদুস সালেহীন : ৮/১৫৬৬
রিয়াদুস সালেহীনহাদিস নম্বর ৮/১৫৬৬
وَعَنْ أَبي بَرْزَةَ نَضْلَةَ بْنِ عُبَيْدٍ الأَسْلَمِيِّ قَالَ: بَيْنَمَا جَارِيَةٌ عَلَى نَاقَةٍ عَلَيْهَا بَعْضُ مَتَاعِ القَوْمِ. إِذْ بَصُرَتْ بِالنَّبيِّ ﷺ، وَتَضَايَقَ بِهِمُ الجَبَلُ فَقَالَتْ: حَلْ، اَللهم الْعَنْهَا. فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «لاَ تُصَاحِبْنَا نَاقَةٌ عَلَيْهَا لَعْنَةٌ». رواه مسلم
আবূ বার্যাহ নাযলাহ ইবনে উবাইদ আসলামী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
একবার এক যুবতী মহিলা একটি উটনীর উপর সওয়ার ছিল। আর তার উপর লোকদের [সহযাত্রীদের] কিছু আসবাব-পত্র ছিল। ইত্যবসরে মহিলাটি নবী (ﷺ)-কে প্রত্যক্ষ করল। আর লোকদের জন্য পার্বত্য পথটি সংকীর্ণ বোধ হল। মহিলাটি উটনীকে [দ্রুত গতিতে চালাবার উদ্দেশ্যে] বলল, ’হা:! হে আল্লাহ! এর উপর অভিশাপ কর।’ তা শুনে নবী (ﷺ) বললেন, ’’ঐ উটনী যেন আমাদের সাথে না থাকে, যাকে অভিশাপ করা হয়েছে।’’(মুসলিম)[১]
মুসলিম ২৫৯৬, আহমাদ ১৯২৯১ জেনে রাখুন যে, দৃশ্যত: এই হাদিসের অর্থের ব্যাপারে জটিলতা দেখা দিতে পারে। অথচ এতে কোন জটিলতা নেই। কারণ, এর মর্মার্থ হল যে, উটনীটিকে অভিশাপ করা হয়েছে, অতএব তা যেন তাঁদের সাথে না থাকে। এর মানে এই নয় যে, উটনীটিকে যবেহ করা, বিক্রি করা, তার উপর আরোহন করা ইত্যাদি নিষেধ। বরং এ সকল তথা অন্য সমস্ত প্রকার উপকার তার দ্বারা গ্রহণ করা বৈধ। যা নিষিদ্ধ হল, তা নবী (ﷺ)-এর কাফেলায় থাকা। সুতরাং তা ব্যতীত অবশিষ্ট দিকগুলি পূর্ববৎ বৈধ থাকবে।
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- মুহিউদ্দীন আবূ যাকারিয়্যা ইয়াহইয়া বিন শারফ আন্-নাবাবী (রহ.)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
রিয়াদুস সালেহীন হাদিস ৮/১৫৬৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে দেখা যায়, এক যুবতী মহিলা একটি উটনীর উপর সওয়ার ছিলেন এবং উটনীটির উপর লোকদের কিছু আসবাব ছিল। পথ সংকীর্ণ হয়ে গেলে তিনি উটনীকে দ্রুত চালানোর উদ্দেশ্যে অভিশাপ করলেন। নবী (صلى الله عليه وسلم) শুনে বললেন, যে উটনীর উপর অভিশাপ করা হয়েছে, সেটি যেন আমাদের সাথে না থাকে। হাদিসের সঙ্গে দেওয়া ব্যাখ্যায় বলা হয়েছে, এর অর্থ এই নয় যে উটনীটি যবেহ, বিক্রি বা ব্যবহার করা নিষিদ্ধ হয়ে গেল। বরং নিষেধ ছিল নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর কাফেলায় তার থাকা। তাই মূল শিক্ষা হলো, অভিশাপের কথা গুরুতর। অসুবিধা, ভিড় বা চাপের সময়ও মুখ সামলানো জরুরি। রাগের কথা কখনও কখনও বাস্তব আচরণের সিদ্ধান্তেও প্রভাব ফেলতে পারে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- চাপের সময়ও অভিশাপ করা থেকে বেঁচে থাকা উচিত।
- পশুকে অভিশাপ করাও গুরুত্বহীন বিষয় নয়।
- হাদিসের অর্থ বুঝতে সরাসরি বর্ণনা ও দেওয়া ব্যাখ্যা মানতে হবে।
- অভিশাপের কারণে নবী صلى الله عليه وسلم সেটিকে নিজের কাফেলায় রাখেননি।
