১/৩৯. অধ্যায়ঃ
রিয়াদুস সালেহীন হাদিস ৪/৩১১ - ছোট উপহারকে তুচ্ছ না করার শিক্ষা
প্রতিবেশীর অধিকার এবং তার সাথে সদ্ব্যবহার করার গুরুত্ব
আল্লাহ তা‘আলা বলেন,﴾وَٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ وَلَا تُشۡرِكُواْ بِهِۦ شَيۡٔٗاۖ وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ إِحۡسَٰنٗا وَبِذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينِ وَٱلۡجَارِ ذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡجَارِ ٱلۡجُنُبِ وَٱلصَّاحِبِ بِٱلۡجَنۢبِ وَٱبۡنِ ٱلسَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡۗ﴿ [النساء: ٣٦]অর্থাৎ তোমরা আল্লাহর উপাসনা কর ও কোন কিছুকে তাঁর অংশী করো না এবং পিতা-মাতা, আত্মীয়-স্বজন, পিতৃহীন, অভাবগ্রস্ত, আত্মীয় ও অনাত্মীয় প্রতিবেশী, সঙ্গী-সাথী, পথচারী এবং তোমাদের অধিকারভুক্ত দাস-দাসীদের প্রতি সদ্ব্যবহার কর। (সূরা নিসা ৩৬ আয়াত)
প্রতিবেশীর উপহার: ছোট জিনিসকেও তুচ্ছ না করার আদব
রিয়াদুস সালেহীন : ৪/৩১১
রিয়াদুস সালেহীনহাদিস নম্বর ৪/৩১১
وَعَنهُ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ﷺ: «يَا نِسَاءَ المُسْلِمَاتِ، لاَ تَحْقِرَنَّ جَارةٌ لِجَارَتِهَا وَلَوْ فِرْسِنَ شَاةٍ». مُتَّفَقٌ عَلَيهِ
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন, হে মুসলিম মহিলাগণ! কোন প্রতিবেশিনী যেন তার অপর প্রতিবেশিনীর উপঢৌকনকে তুচ্ছ মনে না করে; যদিও তা ছাগলের পায়ের ক্ষুর হোক না কেন। (বুখারী, মুসলিম) [১]
সহীহুল বুখারী ২৫৬৬, ৬০৪৭, মুসলিম ১০৩০, তিরমিযী ২১৩০, আহমাদ ৭৫৩৭, ৮০০৫, ৯২৯৭, ১০০২৯, ১০১৯৭
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- মুহিউদ্দীন আবূ যাকারিয়্যা ইয়াহইয়া বিন শারফ আন্-নাবাবী (রহ.)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
রিয়াদুস সালেহীন হাদিস ৪/৩১১-এর সারসংক্ষেপ
মূল বিষয়: উপহার ও প্রতিবেশী। এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم মুসলিম নারীদের উদ্দেশে বলেছেন, কোনো প্রতিবেশিনী যেন অন্য প্রতিবেশিনীর উপহারকে তুচ্ছ মনে না করে, যদিও তা ছাগলের পায়ের ক্ষুরের মতো ছোট জিনিস হয়। এখানে উপহারের দাম নয়, আন্তরিকতা ও সম্পর্কের মূল্যকে গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে। সমাজে ভালো সম্পর্ক গড়তে অনেক সময় বড় কিছু লাগে না; সামান্য উপহারও ভালোবাসা বাড়াতে পারে। আবার কেউ ছোট কিছু দিলে তাকে হেয় করলে সম্পর্ক নষ্ট হতে পারে। হাদিসটি আমাদের শেখায়, প্রতিবেশীর দেওয়া জিনিসকে সম্মান করা, কৃতজ্ঞ থাকা এবং ছোট দানকেও ভালো চোখে দেখা উচিত। সহজ কথায়, উপহারের পেছনের মনটাই বেশি গুরুত্বপূর্ণ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ছোট উপহারকে তুচ্ছ মনে করা উচিত নয়।
- প্রতিবেশীর আন্তরিকতাকে সম্মান করতে হবে।
- সামান্য উপহারও সম্পর্ক ভালো করতে পারে।
- কৃতজ্ঞতা সুন্দর চরিত্রের অংশ।
