৩/১১৩. অধ্যায়ঃ
রিয়াদুস সালেহীন হাদিস ১/৭৬৯ - পানীয়তে ফুঁ না দেওয়া ও পাত্র সরিয়ে শ্বাস নেওয়া
পানি পান করার সময় তাতে ফুঁ দেওয়া মাকরূহ
পানীয়তে ফুঁ না দেওয়ার হাদিস ও পাত্র সরিয়ে শ্বাস নেওয়া
রিয়াদুস সালেহীন : ১/৭৬৯
রিয়াদুস সালেহীনহাদিস নম্বর ১/৭৬৯
عَن أَبي سَعِيدٍ الخُدرِي رضي الله عنه: أنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى عَن النَّفْخِ فِي الشَّرَابِ، فَقَالَ رَجُلٌ: القَذَاةُ أَرَاهَا فِي الإِنَاءِ؟ فَقَالَ: أَهرِقْهَا. قَالَ: إنِّي لاَ أرْوَى مِنْ نَفَسٍ وَاحِدٍ؟ قَالَ: فَأَبِنِ القَدَحَ إِذَاً عَنْ فِيكَ ». رواه الترمذي، وقال: حديث حسن صحيح »
আবূ সাঈদ আল-খুদরী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) পানীয় পানকালে তাতে ফুঁ দিতে নিষেধ করেছেন। একটি লোক নিবেদন করল, ’পানপাত্রে (যদি) আমি খড়কুটো দেখতে পাই?’ তিনি বললেন, ’’তাহলে তা ঢেলে ফেলে দাও।’’ সে নিবেদন করল, ’এক শ্বাসে পানি পান করে আমার তৃপ্তি হয় না।’ তিনি বললেন, ’’তাহলে তুমি পেয়ালা মুখ থেকে দূরে সরিয়ে নিয়ে নিঃশ্বাস গ্রহণ করো।’’ (তিরমিযী হাসান সহীহ) [১]
তিরমিযী ১৮৮৭, আবূ দাউদ ৩৭২২, ৩৭৭৮, আহমাদ ১০৮১৯, ১০৮৮৬, ১১১৪৭, ১১২৫৭, ১১৩৫১, মুওয়াত্তা মালেক ১৭১৮, দারেমী ২১২১
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- মুহিউদ্দীন আবূ যাকারিয়্যা ইয়াহইয়া বিন শারফ আন্-নাবাবী (রহ.)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
রিয়াদুস সালেহীন হাদিস ১/৭৬৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) পানীয়তে ফুঁ দিতে নিষেধ করেছেন। একজন লোক প্রশ্ন করল, পাত্রে যদি খড়কুটো দেখা যায়, তাহলে কী করবে? নবীজি (صلى الله عليه وسلم) বললেন, তা ঢেলে ফেলে দাও। সে আরও বলল, এক শ্বাসে পানি পান করে তার তৃপ্তি হয় না। নবীজি (صلى الله عليه وسلم) বললেন, তাহলে পেয়ালা মুখ থেকে দূরে সরিয়ে শ্বাস নাও। এই হাদিস পানীয়ের আদব খুব পরিষ্কার করে। পানীয়তে ফুঁ দিয়ে কিছু সরানোর বদলে অপছন্দনীয় জিনিস ফেলে দিতে বলা হয়েছে। আবার পানি পান করার সময় শ্বাস দরকার হলে পাত্র মুখে রেখে নয়, পাত্র সরিয়ে শ্বাস নিতে বলা হয়েছে। এতে পানীয় পরিষ্কার থাকে এবং পান করার ধরনও ভদ্র হয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- পানীয়তে ফুঁ দেওয়া থেকে বিরত থাকতে বলা হয়েছে।
- পাত্রে খড়কুটো দেখলে ফুঁ না দিয়ে তা ফেলে দেওয়া উচিত।
- শ্বাস নিতে হলে পাত্র মুখ থেকে সরিয়ে নেওয়ার শিক্ষা আছে।
- এক শ্বাসে তৃপ্তি না হলেও পাত্রে শ্বাস বা ফুঁ দেওয়া ঠিক নয়।
