৪/১২২. অধ্যায়ঃ
রিয়াদুস সালেহীন হাদিস ৬/৮১৩ - সোনা-রূপার পাত্র ও রেশমের নিষেধ
রেশমের কাপড় পরা, তার উপরে বসা বা হেলান দেওয়া পুরুষদের জন্য অবৈধ, মহিলাদের জন্য বৈধ
সোনা-রূপার পাত্রে খাওয়া-পান এবং রেশম ব্যবহারের নিষেধ
রিয়াদুস সালেহীন : ৬/৮১৩
রিয়াদুস সালেহীনহাদিস নম্বর ৬/৮১৩
وَعَنْ حُذَيْفَةَ رضي الله عنه، قَالَ: نَهَانَا النَّبِيُّ ﷺ أنْ نَشْرَبَ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالفِضَّةِ، وأنْ نَأْكُلَ فِيهَا، وَعَنْ لُبْس الحَريرِ وَالدِّيبَاج، وأنْ نَجْلِسَ عَلَيْهِ. رواه البخاري
হুযাইফাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি বলেন, ’রাসূলুল্লাহ (ﷺ) সোনা ও রূপার পাত্রে পান বা আহার করতে আমাদেরকে নিষেধ করেছেন এবং চিকন ও মোটা রেশম পরিধান করতে অথবা (বেড-কভার বা সীট-কভার বানিয়ে) তার উপর বসতেও নিষেধ করেছেন।’ (বুখারী) [১]
সহীহুল বুখারী ৫৪২৬, ৫৬৩২, ৫৬৩৩, ৫৮৩১, ৫৮৩৭, মুসলিম ২০৬৭, তিরমিযী ১৮৭৮, নাসায়ী ৫৩০১, আবূ দাউদ ৩৭২৩, ইবনু মাজাহ ৩৪১৪, ৩৫৯০, আহমাদ ২২৭৫৮, ২২৮০৩, ২২৮৪৮, ২২৮৫৫, ২২৮৬৫, ২২৮৯২, ২২৯২৭, ২২৯৫৪, দারেমী ২১৩০
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- মুহিউদ্দীন আবূ যাকারিয়্যা ইয়াহইয়া বিন শারফ আন্-নাবাবী (রহ.)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
রিয়াদুস সালেহীন হাদিস ৬/৮১৩-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে হুযাইফাহ (রাঃ) বলেন, রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم তাঁদের সোনা ও রূপার পাত্রে পান বা আহার করতে নিষেধ করেছেন। পাশাপাশি চিকন ও মোটা রেশম পরিধান করতে, অথবা তার উপর বসতেও নিষেধ করেছেন। এখানে শুধু পোশাক নয়, ব্যবহার্য জিনিসের ক্ষেত্রেও সীমা এসেছে। সোনা-রূপার পাত্র বিলাসিতা ও অহংকারের রূপ নিতে পারে, আর রেশমের ব্যবহারও এই বর্ণনায় নিষিদ্ধ হয়েছে। হাদিসটির মূল শিক্ষা হলো, মুসলিমের জীবনযাপন যেন সীমার ভেতরে থাকে। খাবার, পানীয়, বসার জিনিস, পোশাক—সব ক্ষেত্রেই নবী صلى الله عليه وسلم-এর নির্দেশ মানতে হবে। বাহ্যিক জাঁকজমক মানুষকে আকর্ষণ করতে পারে, কিন্তু মুমিনের কাছে আল্লাহর নির্দেশই বড়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সোনা ও রূপার পাত্রে খাওয়া-পান থেকে নিষেধ করা হয়েছে।
- রেশম পরা ও তার উপর বসার নিষেধ এসেছে।
- দৈনন্দিন ব্যবহারের জিনিসেও শরীয়তের সীমা আছে।
- বিলাসী ব্যবহার থেকে মুমিনকে সতর্ক থাকতে হয়।
