৬/১৪২. অধ্যায়ঃ
রিয়াদুস সালেহীন হাদিস ৬/৮৮৮ - অমুসলিমের হাঁচির জবাবে হিদায়াতের দোয়া
যে হাঁচি দিবে সে আলহামদু লিল্লাহ বললে তার উত্তর দেওয়া মুস্তাহাব। নচেৎ তা অপছন্দনীয়। হাঁচির উত্তর দেওয়া, হাঁচি ও হাই তোলা সম্পর্কিত আদব-কায়দা
অমুসলিম হাঁচলে কী বলা যায়: হিদায়াতের দোয়ার শিক্ষা
রিয়াদুস সালেহীন : ৬/৮৮৮
রিয়াদুস সালেহীনহাদিস নম্বর ৬/৮৮৮
وَعَنْ أَبي مُوسَى رضي الله عنه، قَالَ: كَانَ اليَهُودُ يَتَعَاطَسُونَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، يَرْجُونَ أنْ يَقُولَ لَهُمْ: يَرْحَمُكُم الله، فَيَقُولُ: يَهْدِيكُم اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ. رواه أَبُو داود والترمذي، وقال: حديث حسن صحيح
আবূ মূসা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি বলেন, ইয়াহুদী সম্প্রদায় রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর নিকটে কৃত্রিমভাবে হাঁচতো এই আশায় যে, তিনি তাদের জন্য ’য়্যারহামুকাল্লাহ’ (অর্থাৎ আল্লাহ তোমাদের প্রতি দয়া করুন) বলবেন। কিন্তু তিনি (তাদের হাঁচির জবাবে) বলতেন, ’য়্যাহদীকুমুল্লাহু অয়্যুসলিহু বালাকুম’ (অর্থাৎ আল্লাহ তোমাদেরকে সৎপথগামী করুন ও তোমাদের অন্তরসমূহকে সংশোধন করে দেন।) (আবূ দাউদ, তিরমিযী হাসান সহীহ) [১]
আবূ দাউদ ৫০৩৮, তিরমিযী ২৭৩৯, আহমাদ ১৯০৮৯, ১৯১৮৫
রিয়াদুস সালেহীন হাদিস ৬/৮৮৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে দেখা যায়, ইয়াহুদীরা রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে কৃত্রিমভাবে হাঁচতো। তারা আশা করত, তিনি তাদের জন্য ইয়ারহামুকাল্লাহ বলবেন। কিন্তু নবী (صلى الله عليه وسلم) বলতেন—ইয়াহদীকুমুল্লাহু ওয়া ইউসলিহু বালাকুম, অর্থাৎ আল্লাহ তোমাদের সৎপথ দেখান এবং তোমাদের অন্তর ঠিক করে দিন। এই হাদিসের মূল শিক্ষা হলো, উত্তর দেওয়ার সময়ও দোয়া ও ভালো কথা রাখা যায়। এখানে মুসলিমের হাঁচির জবাবের মতো একই শব্দ ব্যবহার করা হয়নি; বরং হিদায়াতের দোয়া করা হয়েছে। হাদিসটি কাউকে কষ্ট দেওয়ার শিক্ষা নয়; বরং কথার ভদ্রতা ও দোয়ার সুন্দর রূপ শেখায়। তাই এই বর্ণনায় বিরক্তির ভাষা নেই; বরং ভিন্ন অবস্থায় ভিন্ন দোয়ার শালীন পদ্ধতি দেখা যায়। এখানে দোয়ার শব্দগুলোই মূল শিক্ষা। তাই জবাবটি সম্মানজনক।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- অমুসলিমের হাঁচির জবাবে হিদায়াতের দোয়া করা হয়েছে।
- জবাবেও সুন্দর কথা ও কল্যাণের দোয়া রাখা যায়।
- হাদিসে মুসলিমের জবাব ও অন্যের জন্য দোয়ার ভাষা আলাদা এসেছে।
