১/১. অধ্যায়ঃ

সিলসিলা সহিহা হাদিস ৫১ - বন্দির ঘটনায় দয়া দেখানোর শিক্ষা

উত্তম চরিত্র, অনুকম্পা ও (আত্মীয়তার) সম্পর্ক বজায় রাখা প্রসংগ

দয়া ও মানবিকতা: কঠিন অবস্থাতেও কোমল হৃদয়ের শিক্ষা

সিলসিলা সহিহাহাদিস নম্বর ৫১

ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

নবী (ﷺ) এক সারিয়া (ছোট সৈন্যবাহিনী) প্রেরণ করেন। তারা গানীমাত লাভ করে এবং তাদের মধ্যে (গানীমতের বস্তুর মধ্যে) এক ব্যক্তি ছিল। সে তাদের বলল, আমি তাদের সদস্য নই। আমি এক মহিলার প্রেমে পড়েছি ফলে তার সাথে সাক্ষাৎ করেছি। আপনারা আমাকে সুযোগ দেন আমি তাকে একনজর দেখব। এরপর আমার সাথে আপনাদের যা মনে চায় তাই করুন।তারা দেখতে পেল, এক দীর্ঘকায় গৌরবর্ণ রমণী সে (লোকটি) তাকে (মহিলাকে) বলল- যদি আমি তোমার অনুগামী হতাম তবে তোমার সাথে অবস্থান করতাম অলংকারে ঝলমলে, কিংবা তোমাকে পেতাম গলায় রশি বদ্ধাবস্থায়। প্রেমিকের কি অধিকার নেই যে (প্রেমিকাকে) শান্তি ও মিলনের প্রাপ্য দিবে। (রমণীটি) বলল: হ্যা, আমাকে আমি তোমার জন্য উৎসর্গ করলাম।অতঃপর তারা (সৈন্যবাহিনী) অগ্রসর হয়ে তার গর্দান কেটে ফেলে। অতঃপর মহিলাটি তার নিকট এসে উচ্চ আওয়াজে চিৎকার করে মৃত্যুবরণ করে। যখন তারা (সৈন্যবাহিনী) রাসুলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট আসে তখন তাকে এ ব্যাপারে অবহিত করানো হয়। তিনি রাসুলুল্লাহ (ﷺ) বলেন, তোমাদের মধ্যে কি কোন দয়ালু ব্যক্তি ছিল না? (আস-সহীহাহ-১৫৯৪)

তাবারানী তার (আরবী)-এ ১/৩১৬; সুনানে নাসাঈ আল-কুবরা- ৫/২০১; তাবারানী আল-মু’জামুল কাবীর- ১১/৩৬৯/১২০৬৬; তাবারানী আল-মুজামুল আওসাত-১/১৯৬/১৬৯৮ (মাকতাবাহ শামেলা সংস্করণ); বায়হাকীর ‘দালায়েলুন নবুওয়্যাত’ ৫/১১৭-১৮; ইবনু মানদাহ তার ‘আল-মারিফাহ’ ২/৮৯/২। তাবারানী বলেন: “এই সনদটি ছাড়া ইবনু আব্বাস (রাঃ) থেকে আর কিছু বর্ণিত হয়নি। মুহাম্মাদ বিন ‘আলী বিন হারব একক বর্ণনাকারী।” শাইখ আলবানী (রহঃ) বলেন: নাসাঈ তাকে ছিক্বাহ বলেছেন। হাদীসটি হাসান, যেভাবে হায়ছামী (রহঃ) তার ‘মাজমাউয যাওয়ায়েদ’-এ ৬/২১০ বলেছেন। হাদীসটি হাসান।

অনুবাদের উৎস

সংকলক:
আল্লামা নাসিরুদ্দিন আলবানী (রহঃ)
প্রকাশক:
আতিফা পাবলিকেশন্স
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

সিলসিলা সহিহা হাদিস ৫১-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে একটি কঠিন ও বেদনাদায়ক ঘটনা এসেছে। এক সারিয়া গনীমত লাভ করে এবং তাদের মধ্যে এক ব্যক্তি ছিল, যে জানায় সে তাদের সদস্য নয়; সে এক নারীর প্রেমে পড়ে তাকে দেখতে এসেছে। পরে সে নারীকে দেখে কথা বলে। এরপর সৈন্যদল অগ্রসর হয়ে তার গর্দান কেটে ফেলে। নারীটি তার কাছে এসে চিৎকার করে মারা যায়। এই ঘটনা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জানানো হলে তিনি বলেন, তোমাদের মধ্যে কি কোনো দয়ালু ব্যক্তি ছিল না? হাদিসের মূল শিক্ষা হলো, কঠিন পরিস্থিতিতেও দয়া ও মানবিকতা ভুলে যাওয়া উচিত নয়। সিদ্ধান্তের সময় হৃদয়ের কোমলতা ও বিবেচনা থাকা দরকার।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • কঠিন অবস্থাতেও দয়া হারিয়ে ফেলা উচিত নয়।
  • মানুষের বেদনা ও আবেগকে অবহেলা করা ঠিক নয়।
  • নবীজি দয়ার অভাবকে প্রশ্নের মাধ্যমে বুঝিয়ে দিয়েছেন।
  • কর্মের আগে তার মানবিক ফল ভাবা দরকার।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন