১২/১৫. অধ্যায়ঃ

জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১২২৮ - আঙ্গুর ও শস্য পরিপক্ব হওয়ার আগে বিক্রি নিষেধ

ফল পরিপুষ্ট বা ব্যবহারের উপযোগী হওয়ার পূর্বে বিক্রয় করা নিষেধ

আঙ্গুর ও শস্য পাকার আগে বিক্রি নিষেধ—হাদিসের শিক্ষা

জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ১২২৮

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، وَعَفَّانُ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى عَنْ بَيْعِ الْعِنَبِ حَتَّى يَسْوَدَّ وَعَنْ بَيْعِ الْحَبِّ حَتَّى يَشْتَدَّ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ .

আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

কাল রং ধারণ না করা পর্যন্ত আঙ্গুরকে এবং হৃষ্টপুষ্ট না হওয়া পর্যন্ত শস্যকে বিক্রয় করতে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) নিষেধ করেছেন।

আবূ ঈসা বলেন, এ হাদীসটি হাসান গারীব। আমরা এটাকে শুধু হাম্মাদ ইবনু সালামার সূত্রেই মারফু হিসেবে জেনেছি।

জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১২২৮-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে দুই ধরনের কৃষিপণ্যের কথা বলা হয়েছে। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) আঙ্গুর কালো রং ধারণ করার আগে এবং শস্য হৃষ্টপুষ্ট বা শক্ত হওয়ার আগে বিক্রি করতে নিষেধ করেছেন। এখানে পণ্যের পরিপক্বতার দৃশ্যমান লক্ষণকে গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে। আঙ্গুরের ক্ষেত্রে রং বদল এবং শস্যের ক্ষেত্রে দানা শক্ত হওয়া—এই দুই চিহ্ন দেখা না দেওয়া পর্যন্ত বেচাকেনা করা যাবে না। তাই ফল বা শস্য গাছে আছে বলেই তা বিক্রির জন্য প্রস্তুত হয়ে যায় না। ইসলামি ব্যবসার নিয়ম অনুযায়ী পণ্যের বাস্তব অবস্থা পরিষ্কার হওয়া দরকার। এই হাদিস কৃষক, বিক্রেতা ও ক্রেতাকে তাড়াহুড়া থেকে বাঁচায়। পণ্য পরিপক্ব হওয়ার আগে চুক্তি না করলে কী কেনা বা বিক্রি হচ্ছে, সেটি আরও স্পষ্টভাবে বোঝা যায়।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • আঙ্গুর কালো রং ধারণ করার আগে বিক্রি করা যাবে না।
  • শস্য শক্ত ও পরিপুষ্ট হওয়ার আগে বিক্রি করা নিষিদ্ধ।
  • কৃষিপণ্যের দৃশ্যমান পরিপক্বতা দেখে লেনদেন করতে হবে।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন