১২/৬৩. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৩০১ - পাঁচ ওয়াসকের কম আরাইয়া বিক্রয়ের অনুমতি
আরিয়া এবং এই সম্পর্কিত অনুমতি প্রসঙ্গে
আরাইয়া বিক্রয়: পাঁচ ওয়াসকের কম পরিমাণের বিধান
জামে‘ আত-তিরমিযী : ১৩০১
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ১৩০১
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، مَوْلَى ابْنِ أَبِي أَحْمَدَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ أَوْ كَذَا .
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
পাঁচ ওয়াসাকের কম পরিমাণের মধ্যে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আরাইয়া পদ্ধতিতে বিক্রয়ের সম্মতি দিয়েছেন।
মালিক (রহঃ) হতে বর্ণিত আছে, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) পাঁচ ওয়াসাক বা তার কম পরিমাণের মধ্যে আরাইয়া পদ্ধতিতে বিক্রয়ের অনুমতি প্রদান করেছেন।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৩০১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় হলো আরাইয়া বিক্রয়। এতে বলা হয়েছে, রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) পাঁচ ওয়াসকের কম পরিমাণের মধ্যে আরাইয়া পদ্ধতিতে বিক্রয়ের অনুমতি দিয়েছেন। অর্থাৎ এখানে অনুমতিটি পরিমাণের একটি নির্দিষ্ট সীমার সঙ্গে যুক্ত। হাদিসের বক্তব্য অনুযায়ী পাঁচ ওয়াসক বা তার বেশি পরিমাণের কথা বলা হয়নি; বরং পাঁচ ওয়াসকের কম পরিমাণের বিষয়টি স্পষ্ট করা হয়েছে। তাই এই বর্ণনা থেকে বোঝা যায়, আরাইয়া বিক্রয়ের অনুমতিকে সাধারণ ও সীমাহীন বিক্রয় হিসেবে দেখা ঠিক নয়। আরাইয়া বিক্রয় কী, পাঁচ ওয়াসক কত এবং আরাইয়া পদ্ধতির সীমা—এসব জানতে আগ্রহী পাঠকের জন্য হাদিসটি খুবই গুরুত্বপূর্ণ। ব্যবসায় হাদিসে উল্লেখিত পরিমাণ ও শর্ত ঠিকভাবে মনে রাখা দরকার।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আরাইয়া পদ্ধতির বিক্রয়ের জন্য হাদিসে একটি পরিমাণগত সীমা উল্লেখ করা হয়েছে।
- অনুমতিটি পাঁচ ওয়াসকের কম পরিমাণের ক্ষেত্রে দেওয়া হয়েছে।
- বিশেষ অনুমতিকে সীমাহীন সাধারণ নিয়ম হিসেবে ধরে নেওয়া ঠিক নয়।
