১৭/১৯. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৫১৮ - পরিবারের কুরবানি ও আতীরা
(প্রতি বছর প্রতিটি পরিবার কুরবানী করবে)
প্রতি পরিবারের কুরবানি ও রজবিয়া আতীরার হাদিস
জামে‘ আত-তিরমিযী : ১৫১৮
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ১৫১৮
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا أَبُو رَمْلَةَ، عَنْ مِخْنَفِ بْنِ سُلَيْمٍ، قَالَ كُنَّا وُقُوفًا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ بِعَرَفَاتٍ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ «يَا أَيُّهَا النَّاسُ عَلَى كُلِّ أَهْلِ بَيْتٍ فِي كُلِّ عَامٍ أُضْحِيَةٌ وَعَتِيرَةٌ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْعَتِيرَةُ هِيَ الَّتِي تُسَمُّونَهَا الرَّجَبِيَّةَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَلاَ نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَوْنٍ .
মিখনাফ ইবনু সুলাইম (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমরা আরাফাতের মাঠে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর সাথে ছিলাম। আমি তাঁকে বলতে শুনেছিঃ হে জনসমষ্টি! প্রতি বছর প্রতিটি পরিবারের পক্ষ হতে কুরবানী ও আতীরা রয়েছে। তোমরা কি জান, আতীরা কী? তোমরা যাকে রাজাবিয়া বল এটা তাই।
এ হাদীসটিকে আবূ ঈসা হাসান গারীব বলেছেন। আমরা এ হাদীসটি শুধুমাত্র উল্লেখিত সূত্রেই ইবনু আওনের রিওয়ায়াত হিসাবে জেনেছি।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৫১৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় হলো পরিবারের কুরবানি ও আতীরা। মিখনাফ ইবনু সুলাইম (রাঃ) বলেন, তারা আরাফাতের মাঠে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর সঙ্গে ছিলেন। সেখানে তিনি বলতে শুনেছেন, প্রতি বছর প্রত্যেক পরিবারের পক্ষ থেকে কুরবানি ও আতীরা রয়েছে। এরপর আতীরাকে এমন যবেহ হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে, যাকে লোকেরা রজবিয়া বলত। তাই আতীরা কী—এই হাদিসে তার প্রচলিত নামও বলা হয়েছে। বর্ণনাটির ভাষা অনুযায়ী পরিবারভিত্তিক বার্ষিক কুরবানি এবং রজবিয়া নামে পরিচিত আতীরা—দুটি বিষয় পাশাপাশি এসেছে। এখানে কুরবানির পশুর সংখ্যা, ধরন, বয়স বা গোশত বণ্টনের নিয়ম বলা হয়নি। একইভাবে আতীরার পশু সম্পর্কেও বাড়তি বিবরণ নেই। তাই ব্যাখ্যার সময় শুধু বর্ণিত কথাগুলোই রাখা দরকার। মূল শিক্ষা হলো, আরাফাতের মাঠে দেওয়া এই বক্তব্যে প্রতি পরিবারের বার্ষিক কুরবানি ও আতীরার উল্লেখ রয়েছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- প্রতি পরিবারের পক্ষ থেকে বার্ষিক কুরবানির কথা এই বর্ণনায় এসেছে।
- আতীরাকে রজবিয়া নামে পরিচিত যবেহ বলা হয়েছে।
- ঘটনাটি আরাফাতের মাঠে বলা বক্তব্য হিসেবে বর্ণিত হয়েছে।
- এই বর্ণনায় কুরবানির পশুর সংখ্যা বা ধরন বলা হয়নি।
