২২/৭. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৭২৭ - মৃত ছাগলের চামড়া প্রক্রিয়াজাত করে ব্যবহার
মৃত প্রাণীর প্রক্রিয়াজাত চামড়ার ব্যবহার প্রসঙ্গে
মৃত ছাগলের চামড়া প্রক্রিয়াজাত করে ব্যবহারের শিক্ষা
জামে‘ আত-তিরমিযী : ১৭২৭
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ১৭২৭
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ مَاتَتْ شَاةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لأَهْلِهَا «أَلاَ نَزَعْتُمْ جِلْدَهَا ثُمَّ دَبَغْتُمُوهُ فَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهِ» .
আতা ইবনে আবু রাবাহ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
ইবনু আব্বাস (রাঃ)-কে আমি বলতে শুনেছি, একটি ছাগল মারা গেল। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর মালিককে বললেনঃ তোমরা কেন তার চামড়া ছিলে নাওনি? তোমরা এটাকে প্রক্রিয়াজাতের পর কাজে ব্যবহার করতে পারতে।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ১৭২৭-এর সারসংক্ষেপ
মূল বিষয়—চামড়া ব্যবহার। ইবন আব্বাস (রাঃ) বলেন, একটি ছাগল মারা গেলে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) তার মালিকদের জিজ্ঞেস করেন, তারা কেন চামড়াটি খুলে নেয়নি। তিনি জানান, চামড়াটি প্রক্রিয়াজাত করলে তা কাজে ব্যবহার করা যেত। এই হাদিসের বক্তব্য খুব বাস্তব ও পরিষ্কার। প্রাণীটি মারা যাওয়ার কারণে তার চামড়াও সঙ্গে সঙ্গে ফেলে দেওয়া জরুরি—এমন ধারণার বদলে প্রক্রিয়াজাত করার পথ দেখানো হয়েছে। এখানে খাবার হিসেবে মৃত প্রাণী ব্যবহারের কথা বলা হয়নি; কেবল চামড়া খুলে প্রক্রিয়াজাত করে উপকার নেওয়ার কথা এসেছে। তাই হাদিসটি সম্পদের অপচয় না করা, ব্যবহারযোগ্য জিনিস সঠিকভাবে প্রস্তুত করা এবং মৃত প্রাণীর চামড়া সম্পর্কে নির্দিষ্ট নির্দেশ শেখায়। ফলে চামড়া ব্যবহারের আগে প্রয়োজনীয় প্রক্রিয়া সম্পন্ন করার গুরুত্বও এই বর্ণনা থেকে পরিষ্কারভাবে বোঝা যায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মৃত ছাগলের চামড়া প্রক্রিয়াজাত করে ব্যবহার করা যেতে পারে—বর্ণনায় এমন নির্দেশ আছে।
- হাদিসে মৃত প্রাণীর মাংস নয়, কেবল চামড়া ব্যবহারের কথা বলা হয়েছে।
- ব্যবহারযোগ্য সম্পদ অকারণে ফেলে না দিয়ে সঠিকভাবে কাজে লাগানো উচিত।
