২৭/৯. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২০৯৯ - দাদার মিরাসের অংশ
পরিত্যক্ত সম্পত্তিতে দাদার অংশ
দাদার মিরাস: নাতির সম্পদে এক-ষষ্ঠাংশের হাদিস
জামে‘ আত-তিরমিযী : ২০৯৯
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ২০৯৯
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ يَحْيَى، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ إِنَّ ابْنِي مَاتَ فَمَا لِي فِي مِيرَاثِهِ قَالَ «لَكَ السُّدُسُ " . فَلَمَّا وَلَّى دَعَاهُ فَقَالَ «لَكَ سُدُسٌ آخَرُ» . فَلَمَّا وَلَّى دَعَاهُ قَالَ «إِنَّ السُّدُسَ الآخَرَ طُعْمَةٌ» . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ .
‘ইমরান ইবনু হুসায়ন (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকটে এসে বলল, আমার এক ছেলে (নাতি) মারা গেছে। তার রেখে যাওয়া সম্পদের আমি কি অংশ পাব? তিনি বললেনঃ তুমি এক-ষষ্ঠাংশ পাবে। লোকটি যখন চলে যাচ্ছিল, তিনি তাকে ডেকে বললেনঃ তুমি আরো এক-ষষ্ঠাংশ পাবে। সে যখন আবার চলে যাচ্ছিল, তিনি তাকে ডেকে বলেনঃ পরবর্তী এক-ষষ্ঠাংশ তোমার জন্য অতিরিক্ত রিফিকস্বরূপ (অতিরিক্ত ওয়ারিস থাকলে তুমি তা পেতে না)।
আবূ ঈসা বলেন, এ হাদীসটি হাসান সহীহ। এ অনুচ্ছেদে মাকিল ইবনু ইয়াসার (রাঃ) হতেও হাদীস বর্ণিত আছে।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২০৯৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় হলো দাদার মিরাস। এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে এসে বলেন, তার ছেলে অর্থাৎ নাতি মারা গেছে; তার সম্পদে তিনি কী পাবেন। নবীজি (صلى الله عليه وسلم) বলেন, তুমি এক-ষষ্ঠাংশ পাবে। লোকটি চলে গেলে নবীজি (صلى الله عليه وسلم) তাকে ডেকে বলেন, তুমি আরও এক-ষষ্ঠাংশ পাবে। পরে আবার বলেন, দ্বিতীয় এক-ষষ্ঠাংশ তোমার জন্য অতিরিক্ত রিযিকস্বরূপ। অনুবাদে ব্যাখ্যা এসেছে, অতিরিক্ত ওয়ারিস থাকলে সে তা পেত না। এই হাদিস দেখায়, মিরাসের অংশ শুধু সম্পর্ক দেখে সহজে বলা যায় না; অন্য ওয়ারিস আছে কি না, সেটিও প্রভাব ফেলে। তাই মিরাসে সঠিক হিসাব খুব জরুরি।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- দাদার মিরাসের অংশ অবস্থাভেদে নির্ধারিত হয়।
- ওয়ারিসের সংখ্যা মিরাস বণ্টনে প্রভাব ফেলে।
- মিরাসের হিসাব না জেনে সিদ্ধান্ত দেওয়া ঠিক নয়।
