৩৭/৪. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২৫৮৪ - গরম তেলের গাদের মতো কালমুহল
জাহান্নামীদের পানীয় বস্তুর বিবরণ
কালমুহল: গরম তেলের মতো জাহান্নামের পানীয়
জামে‘ আত-তিরমিযী : ২৫৮৪
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ২৫৮৪
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ دَرَّاجٍ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: (كَالْمُهْلِ ) كَعَكَرِ الزَّيْتِ فَإِذَا قُرِّبَ إِلَيْهِ سَقَطَتْ فَرْوَةُ وَجْهِهِ فِيهِ " .وَبِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " لِسُرَادِقِ النَّارِ أَرْبَعَةُ جُدُرٍ كِثَفُ كُلِّ جِدَارٍ مِثْلُ مَسِيرَةِ أَرْبَعِينَ سَنَةً " .وَبِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " لَوْ أَنَّ دَلْوًا مِنْ غَسَّاقٍ يُهَرَاقُ فِي الدُّنْيَا لأَنْتَنَ أَهْلُ الدُّنْيَا " .قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ رِشْدِينَ بْنِ سَعْدٍ وَفِي رِشْدِينَ مَقَالٌ وَقَدْ تُكُلِّمَ فِيهِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ . وَمَعْنَى قَوْلِهِ " كِثَفُ كُلِّ جِدَارٍ " يَعْنِي غِلَظَهُ .
আবূ সাঈদ আল-খুদরী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
“কালমুহ্লি” (গলিত ধাতুর ন্যায়) প্রসঙ্গে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেনঃ তা হল গরম তেলের গাদ সদৃশ (যা জাহান্নামীদের পান করার জন্যে দেয়া হবে)। যখনই সে এটা (মুখের) নিকটে নিবে তার মুখমণ্ডলের চামড়া এতে গলে পড়ে যাবে। যঈফ, ২৭০৭ নং হাদিসের পুনরাবৃত্তি একই সনদসূত্রে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) হতে বর্ণিত আছে, তিনি বলেনঃ জাহান্নামের বেষ্টনী হবে চারটি প্রাচীর এবং প্রতিটি প্রাচীর হবে চল্লিশ বছরের দূরত্বের সমান পুরু। যঈফ, মিশকাত (৫৬৮১), তা’লিকুর রাগীব (৪/২৩১) একই সনদসূত্রে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) হতে বর্ণিত আছে, তিনি বলেনঃ জাহান্নামীদের পুঁজের এক বালতিও যদি দুনিয়াতে ঢেলে দেয়া হত, তবে সমস্ত দুনিয়াই দুর্গন্ধময় হয়ে যেত। যঈফ, মিশকাত (৫৬৮২)
আবূ ‘ঈসা বলেনঃ আমরা শুধুমাত্র রিশদীন ইবনু সা’দের সূত্রে এ হাদিস প্রসঙ্গে জেনেছি। স্মরণশক্তির কারণে তিনি (একজন) সমালোচিত রাবী। “কিছাফু কুল্লি জিদার” —এর অর্থ “প্রতিটি দেয়ালের পুরু বা ঘনত্ব”।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২৫৮৪-এর সারসংক্ষেপ
হাদিসটিতে “কালমুহল” শব্দের অর্থ বোঝাতে গরম তেলের গাদের উদাহরণ দেওয়া হয়েছে। এটি জাহান্নামীদের পান করার জন্য দেওয়া হবে। কিন্তু পান করার আগেই, মুখের কাছে নেওয়ার সঙ্গে সঙ্গে তার তীব্রতা মুখমণ্ডলের চামড়া গলিয়ে সেই পদার্থের মধ্যে ফেলে দেবে। এই সংক্ষিপ্ত বর্ণনায় জাহান্নামের পানীয় কত কঠিন ও অসহনীয়, তা স্পষ্ট হয়। এখানে কোনো আরাম, তৃষ্ণা নিবারণ বা স্বস্তির কথা নেই; বরং পানীয়টিই শাস্তির মাধ্যম। হাদিসটি আখিরাতের শাস্তিকে মনে রেখে আল্লাহর অবাধ্যতা থেকে বেঁচে থাকার সতর্কতা দেয়। বর্ণনার শেষে রিশদীন ইবনু সাদের স্মরণশক্তি নিয়ে আলোচনা থাকার কথাও উল্লেখ করা হয়েছে। তাই বিষয়বস্তুর পাশাপাশি সনদ সম্পর্কে ইমাম তিরমিযীর মন্তব্যও গুরুত্বসহ জানা উচিত। এতে পাঠক বর্ণনাটির মান বুঝে সতর্কভাবে গ্রহণ করতে পারেন।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- কালমুহলকে গরম তেলের গাদের মতো বলা হয়েছে।
- মুখের কাছে আনতেই জাহান্নামীর মুখের চামড়া গলে পড়বে।
- বর্ণনার সনদ নিয়ে ইমাম তিরমিযীর মন্তব্যও বিবেচনায় রাখা দরকার।
