৪০/২৭. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২৭২০ - প্রস্রাবের সময় সালামের জবাব না দেওয়া
প্রস্রাবরত লোককে সালাম দিয়ে মাকরূহ
সালামের জবাবের সময়: প্রস্রাবরত অবস্থায় নবী صلى الله عليه وسلم-এর নীরবতা
জামে‘ আত-তিরমিযী : ২৭২০
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ২৭২০
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ يَبُولُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ يَعْنِي السَّلاَمَ .حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ الْفَغْوَاءِ، وَجَابِرٍ، وَالْبَرَاءِ، وَالْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ، . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
ইবনু ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) –এর প্রস্রাবরত অবস্থায় একজন লোক তাঁকে সালাম দিল। কিন্তু তিনি (ﷺ) তার সালামের উত্তর দেননি।
মুহাম্মাদ ইবনু ইয়াহ্ইয়া আন-নাইশাবূরী –মুহাম্মাদ ইবনু ইউসুফ হতে, তিনি সুফ্ইয়ান হতে তিনি যাহ্হাক ইবনু ‘উসমান (রহঃ) হতে একই সনদে উপরোক্ত হাদীসের সমার্থবোধক হাদীস বর্ণিত আছে। আলকামা ইবনু ফাগওয়া, জাবির, বারাআ ও মুহাজির ইবনু কুনফুয (রা:) হতেও এ অনুচ্ছেদে হাদীস বর্ণিত আছে। আবূ ‘ঈসা বলেন, এ হাদিসটি হাসান সহীহ।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২৭২০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে এক ব্যক্তি নবী صلى الله عليه وسلم-কে এমন সময় সালাম দেন, যখন তিনি প্রস্রাব করছিলেন। নবী صلى الله عليه وسلم তখন সালামের জবাব দেননি। বর্ণনাটি একটি নির্দিষ্ট অবস্থার কথা জানায়। এতে বোঝা যায়, সালাম দেওয়ার সময় সামনের ব্যক্তির অবস্থা খেয়াল করা দরকার। কেউ প্রাকৃতিক প্রয়োজন পূরণে ব্যস্ত থাকলে সেই সময় তাকে কথা বলার অবস্থায় ধরে নেওয়া ঠিক নয়। একইভাবে, তখন উত্তর না পাওয়াকে অসম্মান হিসেবেও দেখা উচিত নয়। হাদিসে পরে উত্তর দেওয়া বা অন্য কোনো বিস্তারিত বলা হয়নি, তাই ব্যাখ্যা সেই সীমার মধ্যেই রাখা জরুরি। মূল শিক্ষা হলো, সালাম একটি সম্মানজনক সম্ভাষণ; তা উপযুক্ত সময়ে দেওয়া এবং বিশেষ অবস্থায় উত্তর না এলে পরিস্থিতি বোঝা—দুটিই শিষ্টাচারের অংশ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- প্রস্রাবরত অবস্থায় নবী صلى الله عليه وسلم সালামের জবাব দেননি।
- সালাম দেওয়ার আগে ব্যক্তির অবস্থা বিবেচনা করা উচিত।
- বিশেষ অবস্থায় উত্তর না পাওয়াকে অসম্মান ভাবা ঠিক নয়।
- হাদিসের নির্দিষ্ট ঘটনাকে তার সীমার মধ্যেই বুঝতে হবে।
