৪০/২৬. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২৭১৯ - ঘুমন্তকে না জাগিয়ে নরম সালাম
সালাম বিনিময়ের নিয়ম
নরম সালাম: ঘুমন্তকে না জাগিয়ে জাগ্রতকে শোনানোর আদব
জামে‘ আত-তিরমিযী : ২৭১৯
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ২৭১৯
حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الأَسْوَدِ، قَالَ أَقْبَلْتُ أَنَا وَصَاحِبَانِ، لِي قَدْ ذَهَبَتْ أَسْمَاعُنَا وَأَبْصَارُنَا مِنَ الْجَهْدِ فَجَعَلْنَا نَعْرِضُ أَنْفُسَنَا عَلَى أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ فَلَيْسَ أَحَدٌ يَقْبَلُنَا فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ ﷺ فَأَتَى بِنَا أَهْلَهُ فَإِذَا ثَلاَثَةُ أَعْنُزٍ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «احْتَلِبُوا هَذَا اللَّبَنَ بَيْنَنَا» . فَكُنَّا نَحْتَلِبُهُ فَيَشْرَبُ كُلُّ إِنْسَانٍ نَصِيبَهُ وَنَرْفَعُ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ نَصِيبَهُ فَيَجِيءُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنَ اللَّيْلِ فَيُسَلِّمُ عَلَيْنَا تَسْلِيمًا لاَ يُوقِظُ النَّائِمَ وَيُسْمِعُ الْيَقْظَانَ ثُمَّ يَأْتِي الْمَسْجِدَ فَيُصَلِّي ثُمَّ يَأْتِي شَرَابَهُ فَيَشْرَبُهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
মিকদাদ ইবনুল আসওয়াদ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি এবং আমার দু’জন সাথী এমন অবস্থায় (মাদীনায়) পৌঁছালাম যে, আমাদের চোখ-কান ক্ষুধার যন্ত্রণায় অচল হয়ে যাওয়ার উপক্রম হল। তারপর আমরা আমাদেরকে নবী (ﷺ) -এর সাহাবীদের নিকট উপস্থাপন করতে লাগলাম; কিন্তু কেউই আমাদেরকে গ্রহণ করলেন না। অবশেষে আমরা নবী (ﷺ) -এর নিকট হাজির হলাম। তিনি আমাদেরকে নিয়ে তাঁর পরিবারের নিকট গেলেন। সেখানে তিনটি বকরী ছিল। নবী (ﷺ) বললেনঃ তোমরা এগুলোর দুধ দোহন কর।তারপর আমরা এগুলো দোহন করে প্রত্যেকেই যার যার অংশের দুধ পান করতাম এবং রাসূলুল্লাহ (ﷺ) -এর অংশ উঠিয়ে রেখে দিতাম। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) রাতের বেলায় আসতেন এবং এমনভাবে সালাম দিতেন যে, ঘুমন্ত লোকেরা জাগ্রত হত না অথচ জাগ্রত লোকেরা তা শুনতে পেত। তারপর তিনি মসজিদে গিয়ে নামাজ আদায় করতেন, তারপর তাঁর জন্য রাখা দুধ পান করতেন।
আবূ ঈসা বলেন হাদিসটি হাসান সহীহ।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২৭১৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে মিকদাদ রাঃ ও তাঁর দুই সাথীর কঠিন ক্ষুধার অবস্থা, নবী صلى الله عليه وسلم-এর আশ্রয় দেওয়া এবং তিনটি বকরীর দুধ ভাগ করে নেওয়ার ঘটনা এসেছে। প্রত্যেকে নিজের অংশ পান করত এবং নবী صلى الله عليه وسلم-এর অংশ আলাদা করে রাখত। তিনি রাতে ফিরে এমনভাবে সালাম দিতেন, যাতে ঘুমন্ত মানুষ জেগে না ওঠে কিন্তু জাগ্রত ব্যক্তি শুনতে পায়। এরপর মসজিদে গিয়ে সালাত আদায় করতেন এবং নিজের জন্য রাখা দুধ পান করতেন। এখানে নরম সালামের আদব খুব সুন্দরভাবে ফুটে উঠেছে। একই সঙ্গে অতিথিকে আশ্রয়, খাবার ভাগাভাগি এবং অন্যের বিশ্রাম নষ্ট না করার যত্নও দেখা যায়। হাদিসটি শেখায়, ভালো কাজের ধরনও কোমল ও বিবেচনাপূর্ণ হওয়া উচিত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সালাম এমন স্বরে দেওয়া যায় যাতে ঘুমন্ত ব্যক্তি বিরক্ত না হয়।
- জাগ্রত মানুষ যেন শুনতে পায়, সেই ভারসাম্য রাখা উচিত।
- খাবার ভাগ করে প্রত্যেকের অংশ সংরক্ষণ করা হয়েছিল।
- অতিথি ও অভাবী মানুষের প্রতি যত্নশীল হওয়ার উদাহরণ এতে আছে।
