৪১/৭০. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২৮৪৯ - আল্লাহ ছাড়া সবকিছু ক্ষণস্থায়ী—লাবিদের সত্য কবিতা
কবিতা আবৃত্তি প্রসঙ্গে
আল্লাহ ছাড়া সবকিছু বাতিল—লাবিদের সত্য কবিতা
জামে‘ আত-তিরমিযী : ২৮৪৯
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ২৮৪৯
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «أَشْعَرُ كَلِمَةٍ تَكَلَّمَتْ بِهَا الْعَرَبُ كَلِمَةُ لَبِيدٍ أَلاَ كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلاَ اللَّهَ بَاطِلُ» . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ وَغَيْرُهُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ .
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) বলেছেনঃ আরব কবিদের মধ্যে সর্বোত্তম ও সত্য কথা বলেছেন লাবীদ। তা হল এই “শুনে রেখ আল্লাহ ব্যতীত সব কিছুই বাতিল”।
আবূ ‘ঈসা বলেন : হাদীসটি হাসান সহীহ। সাওরী ও অন্যান্য বর্ণনাকারীগণ হাদীসটি আবদুল মালিক ইবনু ‘উমাইর-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন। হাদীসে বর্ণিত ''আশআর'' এর পরিবর্তে "আসদাক" শব্দে হাদীসটি সহীহ, মুখতাসার শামায়িল (২০৭), ফিকহুস্ সীরাহ (২৭)।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২৮৪৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم আরব কবিদের একটি বিখ্যাত পঙ্ক্তির প্রশংসা করেছেন। কবি লাবিদ বলেছেন, ‘জেনে রেখো, আল্লাহ ছাড়া সবকিছুই বাতিল।’ নবী صلى الله عليه وسلم এটিকে আরবদের বলা সত্য কথাগুলোর একটি হিসেবে উল্লেখ করেছেন। পঙ্ক্তিটির মূল শিক্ষা হলো, আল্লাহই স্থায়ী সত্য এবং সৃষ্টি তাঁর মতো স্থায়ী নয়। হাদিসটি একটি কবিতার পুরো রচনা নিয়ে আলোচনা করে না; নির্দিষ্ট একটি সত্য বক্তব্যের মূল্য তুলে ধরে। এতে আগের হাদিসগুলোর মতোই বোঝা যায়, কবিতার ভাষায় সত্য ও হিকমত থাকতে পারে। তবে কোনো কবির একটি সত্য পঙ্ক্তির প্রশংসা মানে তাঁর সব কথার অনুমোদন নয়। এখানে মূল্যায়ন করা হয়েছে ওই নির্দিষ্ট বাক্যকে। তাই কবিতা বা বক্তব্য বিচার করার সময় সত্য অংশকে আলাদা করে দেখা গুরুত্বপূর্ণ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আল্লাহ ছাড়া সব সৃষ্টি অস্থায়ী ও বিলীন হওয়ার অধীন।
- সত্য কথা কবিতার ভাষায় প্রকাশ পেলেও তার মূল্য থাকে।
- নবী صلى الله عليه وسلم লাবিদের নির্দিষ্ট একটি পঙ্ক্তিকে সত্য বলেছেন।
- একটি সত্য বক্তব্যের প্রশংসা মানে বক্তার সব কথার অনুমোদন নয়।
