৪১/৭৯. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২৮৬৫ - কুরআন তিলাওয়াতকারী মুমিনের উপমা
যে মুসলিম কুরআন পাঠ করে আর যে করে না তাদের উপমা
কুরআন তিলাওয়াতকারী মুমিন: সুগন্ধ ও স্বাদের চার উপমা
জামে‘ আত-তিরমিযী : ২৮৬৫
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ২৮৬৫
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الأُتْرُجَّةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا طَيِّبٌ وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لاَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ التَّمْرَةِ لاَ رِيحَ لَهَا وَطَعْمُهَا حُلْوٌ وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الرَّيْحَانَةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي لاَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ رِيحُهَا مُرٌّ وَطَعْمُهَا مُرٌّ " .قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ أَيْضًا.
আবূ মূসা আল-আশ‘আরী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ যে মুমিন কোরআন তিলাওয়াত করে তার উদাহরণ হল কাগজী লেবুর মতো যার গন্ধও সুবাসিত, স্বাদও ভালো। আর যে মুমিন কোরআন তিলাওয়াত করে না তার উদাহরণ হল খেজুরের মতো যার কোন গন্ধ নেই, তবে স্বাদ খুব মিষ্টি। আর কোরআন তিলাওয়াতকারী মুনাফিক হল রাইহানা ফুলের মতো যার গন্ধ ভালো কিন্তু স্বাদ অত্যন্ত তিক্ত। কোরআন তিলাওয়াত করে না এমন মুনাফিক হল মাকাল ফলের মতো যার গন্ধও তিক্ত স্বাদও তিক্ত।
আবু ঈসা বলেন : এ হাদীসটি হাসান সহীহ। এ হাদীসটি শুবাহও কাতাদার সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ২৮৬৫-এর সারসংক্ষেপ
মূল বিষয়: কুরআন তিলাওয়াত। এই হাদিসে চার ধরনের মানুষের অবস্থা চারটি পরিচিত ফল ও উদ্ভিদের মাধ্যমে বোঝানো হয়েছে। যে মুমিন কুরআন তিলাওয়াত করে, তাকে কাগজি লেবুর সঙ্গে তুলনা করা হয়েছে—তার গন্ধও ভালো, স্বাদও ভালো। যে মুমিন কুরআন পড়ে না, সে খেজুরের মতো; গন্ধ নেই, তবে স্বাদ মিষ্টি। কুরআন পাঠকারী মুনাফিককে রাইহানা ফুলের মতো বলা হয়েছে; বাইরে গন্ধ ভালো হলেও স্বাদ তিক্ত। আর কুরআন না-পড়া মুনাফিককে মাকাল ফলের মতো বলা হয়েছে, যার গন্ধ ও স্বাদ দুটোই অপছন্দনীয়। এই কুরআন তিলাওয়াতের হাদিস দেখায়, শুধু সুন্দর পাঠের বাহ্যিক প্রভাব যথেষ্ট নয়; ভেতরের ঈমানও জরুরি। আবার মুমিনের জন্য কুরআন পড়া তার ভালো অবস্থার সঙ্গে আরও সুন্দর প্রভাব যোগ করে। তাই তিলাওয়াত ও সত্য ঈমানকে একসঙ্গে ধরে রাখাই মূল শিক্ষা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- কুরআন তিলাওয়াত মুমিনের ভালো প্রভাবকে আরও প্রকাশ্য করে।
- কুরআন না পড়লেও ঈমানের মূল্য থাকে, তবে তিলাওয়াতের সৌন্দর্য অনুপস্থিত থাকে।
- শুধু বাহ্যিক সুন্দর পাঠ ভেতরের সত্য অবস্থার বিকল্প নয়।
- ঈমান ও কুরআনের সঙ্গে সম্পর্ক—দুটিই যত্নে রাখা দরকার।
