৪/১৭. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ৭৯৭ - নবী صلى الله عليه وسلم-এর পরিবারে দরুদ
তাশাহহুদ পড়ার পর নাবী (ﷺ)-এর উপর দুরূদ পাঠ করা
নবী صلى الله عليه وسلم, তাঁর স্ত্রীগণ ও বংশধরদের জন্য দরুদ
সহীহ মুসলিম : ৭৯৭
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৭৯৭
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ أَخْبَرَنَا رَوْحٌ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ، أَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ " قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ " .
আবূ হুমায়দ আস্ সা'ইদী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তাঁরা (সাহাবীগণ) বললেন, হে আল্লাহর রাসূল! আমরা আপনার উপর কিভাবে দরূদ পড়বো? তিনি বললেনঃ বল, “আল্ল-হুম্মা সল্লি ‘আলা-মুহাম্মাদিন ওয়া ‘আলা- আয্ওয়াজিহি ওয়া যুররিয়্যাতিহি কামা-সল্লাইতা ‘আলা-আ-লি ইবরাহীমা ওয়াবা-রিক ‘আলা-মুহাম্মাদিন ওয়া ‘আলা- আয্ওয়াজিহি ওয়া যুররিয়্যাতিহি কামা-বা-রাকতা ‘আলা-আ-লি ইবরাহীমা ইন্নাকা হামীদুম্ মাজীদ।” অর্থাৎ হে আল্লাহ! মুহাম্মাদ (ﷺ) ও তাঁর বিবিগণ এবং তাঁর বংশধরগণের প্রতি রহমাত বর্ষণ কর, যেভাবে তুমি রহমাত বর্ষণ করেছ ইবরাহীম (আঃ)-এর পরিজনের প্রতি- তুমি বারাকাত নাযিল কর মুহাম্মাদ (ﷺ) ও তাঁর বিবিগণের প্রতি যেভাবে তুমি বারাকাত নাযিল করেছ ইবরাহীম (আঃ)-এর পরিজনের প্রতি। নিশ্চয়ই তুমি প্রশংসিত ও সম্মানিত।
ই.ফা. ৭৯৪, ই.সে.৮০৬
সহীহ মুসলিম হাদিস ৭৯৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে সাহাবীরা নবী صلى الله عليه وسلم-কে জিজ্ঞেস করেন, আমরা আপনার উপর কীভাবে দরুদ পড়ব? তিনি তাঁদের একটি দরুদ শিক্ষা দেন, যেখানে মুহাম্মাদ صلى الله عليه وسلم, তাঁর স্ত্রীগণ এবং তাঁর বংশধরদের জন্য রহমত ও বরকতের দোয়া রয়েছে। এতে ইব্রাহিম আঃ-এর পরিবারের প্রতি আল্লাহর রহমত ও বরকতের কথা উদাহরণ হিসেবে এসেছে। এই হাদিস দরুদে ইব্রাহিমীর আরেকটি সুন্দর বর্ণনা। এখানে নবী صلى الله عليه وسلم-এর পরিবারকে বিশেষভাবে উল্লেখ করা হয়েছে। তাই দরুদ শরিফ শুধু একটি পাঠ নয়; বরং এটি নবী صلى الله عليه وسلم-এর প্রতি ভালোবাসা, সম্মান এবং তাঁর পরিবারের জন্য দোয়ার প্রকাশ। সালাতে দরুদ পড়ার নিয়ম শেখার জন্য এই বর্ণনা খুবই অর্থবহ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- দরুদে নবী صلى الله عليه وسلم-এর স্ত্রীগণ ও বংশধরদের জন্যও দোয়া এসেছে।
- দরুদে রহমত ও বরকত—দুটি বিষয় আলাদা করে চাওয়া হয়েছে।
- সাহাবীরা দরুদ পাঠের পদ্ধতি নবী صلى الله عليه وسلم থেকে শিখেছেন।
- দরুদ নবী صلى الله عليه وسلم-এর প্রতি সম্মান ও দোয়ার একটি শেখানো রূপ।
