৪৪/৬৪. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৩৩১৪ - যায়দ ইবন আরকামের সত্যবাদিতা
সূরা আল-মুনাফিকুন
অপবাদের পর যায়দ ইবন আরকাম রা.-এর সত্য প্রমাণ
জামে‘ আত-তিরমিযী : ৩৩১৪
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ৩৩১৪
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ كَعْبٍ الْقُرَظِيَّ، مُنْذُ أَرْبَعِينَ سَنَةً يُحَدِّثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، رضى الله عنه أَنَّ عَبْدَ، اللَّهِ بْنَ أُبَىٍّ قَالَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ : (لئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الأَعَزُّ مِنْهَا الأَذَلَّ ) قَالَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَحَلَفَ مَا قَالَهُ فَلاَمَنِي قَوْمِي وَقَالُوا مَا أَرَدْتَ إِلَى هَذِهِ فَأَتَيْتُ الْبَيْتَ وَنِمْتُ كَئِيبًا حَزِينًا فَأَتَانِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَوْ أَتَيْتُهُ فَقَالَ " إِنَّ اللَّهَ قَدْ صَدَّقَكَ " . قَالَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُُ : ( هم الَّذِينَ يَقُولُونَ لاَ تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
আল-হাকাম ইবনু 'উতাইবাহ্ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
মুহাম্মাদ ইবনু কা'ব আল-কুরাযীকে আমি চল্লিশ বছর আগে যাইদ ইবনু আরক্বাম (রাঃ)-এর মাধ্যমে রিওয়ায়াত করতে শুনেছি যে, তাবূক যুদ্ধ চলাকালীন সময়ে 'আবদুল্লাহ ইবনু উবাই বলল, আমরা মাদীনায় ফিরে যেতে পারলে সেখান হতে সম্মানিতরা অবশ্যই হীন লোকদেরকে বের করে দিবে। বর্ণনাকারী বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট এসে তাঁকে বিষয়টি জানালাম। কিন্তু সে এ কথা বলেনি বলে শপথ করে। এতে আমার গোত্রের লোকেরা আমাকে দোষারোপ করে এবং বলে, তুমি কি এটাই চেয়েছিলে?আমি দুশ্চিন্তাগ্রস্ত অবস্থায় বাড়ীতে ফিরে এসে অসার হয়ে শুয়ে রইলাম। আমার নিকট রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এসে বলেন বা আমি তাঁর নিকট গেলে তিনি বলেনঃ আল্লাহ তা'আলা তোমাকে সত্যবাদী ঘোষণা করেছেন।বর্ণনাকারী বলেন, (এই পরিপ্রেক্ষিতে) এ আয়াত অবতীর্ণ হয়(অনুবাদ)ঃ “এরা সেই লোক যারা বলে, রাসূলের সঙ্গী-সাথীদের জন্য তোমরা অর্থব্যয় বন্ধ করে দাও, যার ফলে তারা আলাদা হয়ে যায়"-(সূরা মুনাফিকুন ৭)।
আবূ 'ঈসা বলেন, এ হাদীসটি হাসান সহীহ।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৩৩১৪-এর সারসংক্ষেপ
এই বর্ণনায় যায়দ ইবন আরকাম রা. তাবুক যুদ্ধের সময় আবদুল্লাহ ইবন উবাইয়ের একটি উদ্ধত কথা শুনেছিলেন। সে বলেছিল, মদিনায় ফিরে গেলে সম্মানিতরা হীন লোকদের বের করে দেবে। যায়দ রা. রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর কাছে গিয়ে কথাটি জানান। কিন্তু আবদুল্লাহ শপথ করে বলে, সে এমন কথা বলেনি। ফলে যায়দ রা.-এর গোত্রের লোকেরা তাঁকে দোষারোপ করে। তাদের কথায় তিনি গভীর দুশ্চিন্তায় বাড়ি ফিরে শুয়ে পড়েন। পরে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم তাঁর কাছে আসেন অথবা তিনি নবী صلى الله عليه وسلم-এর কাছে যান। তখন নবী صلى الله عليه وسلم তাঁকে বলেন, আল্লাহ তোমাকে সত্যবাদী ঘোষণা করেছেন। এরপর সেই আয়াত নাজিল হয়, যেখানে মুনাফিকদের মুখের কথা তুলে ধরা হয়েছে—রাসূলের সঙ্গীদের জন্য খরচ করো না, যাতে তারা সরে যায়। হাদিসটি সত্য বলার পর মানসিক চাপ এবং পরে আল্লাহর পক্ষ থেকে সত্যের স্বীকৃতির ঘটনা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সত্য সংবাদ দেওয়ার পরও মানুষের দোষারোপ সহ্য করতে হতে পারে।
- মিথ্যা শপথ সাময়িক বিভ্রান্তি তৈরি করতে পারে।
- দুশ্চিন্তার সময় সত্যের ওপর অটল থাকা গুরুত্বপূর্ণ।
- কুরআনের আয়াত যায়দ রা.-এর বক্তব্যকে সত্য বলে প্রতিষ্ঠা করেছে।
