৩/২১. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৪৮৭ - ব্যবসার আগে দ্বীনি জ্ঞান
রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর প্রতি দুরূদ পাঠের ফজিলত
হালাল ব্যবসার আগে দ্বীনি জ্ঞান অর্জন করুন
জামে‘ আত-তিরমিযী : ৪৮৭
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ৪৮৭
حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لاَ يَبِعْ فِي سُوقِنَا إِلاَّ مَنْ قَدْ تَفَقَّهَ فِي الدِّينِ .قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . عَبَّاسٌ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَالْعَلاَءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ يَعْقُوبَ وَهُوَ مَوْلَى الْحُرَقَةِ وَالْعَلاَءُ هُوَ مِنَ التَّابِعِينَ سَمِعَ مِنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَغَيْرِهِ . وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَعْقُوبَ وَالِدُ الْعَلاَءِ هُوَ أَيْضًا مِنَ التَّابِعِينَ سَمِعَ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَابْنِ عُمَرَ . وَيَعْقُوبُ جَدُّ الْعَلاَءِ هُوَ مِنْ كِبَارِ التَّابِعِينَ أَيْضًا قَدْ أَدْرَكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَرَوَى عَنْهُ . أبواب الجمعة عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ .
উমার ইবনুল খাত্তাব (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি (ইয়াকূব) বলেন, ‘উমর ইবনুল খাত্তাব (রাঃ) বলেছেনঃ যার দ্বীন প্রসঙ্গে সঠিক জ্ঞান আছে কেবল সেই যেন আমাদের বাজারে ব্যবসা করে।
আবূ ‘ঈসা বলেনঃ এ হাদীসটি হাসান গারীব। আবূ ‘ঈসা বলেনঃ ‘আলা ইবনু ‘আবদুর রহমান তাবিঈদের অন্তর্ভুক্ত। তিনি আনাস ইবনু মালিক (রাঃ) ও অন্যান্যদের নিকট হাদীস শুনেছেন। ‘আলার পিতা ‘আবদুর রহমানও তাবিঈদের অন্তর্ভুক্ত। তিনি আবূ হুরাইরা, আবূ সা’ঈদ আল-খুদরী ও ইবনু ‘উমর (রাঃ) -এর নিকট হাদীস শুনেছেন। ‘আবদুর রহমানের পিতা ইয়াকূব একজন বয়বৃদ্ধ তাবিঈ। তিনি ‘উমর (রাঃ) -এর সাক্ষাত লাভ করেছেন এবং তাঁর নিকট হতেও হাদীস বর্ণনা করেছেন।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৪৮৭-এর সারসংক্ষেপ
এই বর্ণনায় উমর ইবনুল খাত্তাব (রাঃ) বাজারে ব্যবসা করার জন্য একটি পরিষ্কার শর্তের কথা বলেছেন। তাঁর বক্তব্য হলো, দ্বীনের বিষয়ে সঠিক জ্ঞান আছে—এমন ব্যক্তিই যেন বাজারে ব্যবসা করে। ব্যবসার সময় কোন লেনদেন ঠিক, কোনটি ভুল এবং মানুষের অধিকার কীভাবে রক্ষা করতে হয়—এসব না জানলে ভুল হওয়ার আশঙ্কা থাকে। হাদিসের মূল বিষয় ব্যবসা শুরুর আগে প্রয়োজনীয় দ্বীনি জ্ঞান অর্জন করা। এখানে সম্পদ বা লাভকে নিষেধ করা হয়নি; বরং জ্ঞান ছাড়া লেনদেনে নামার বিষয়ে সতর্ক করা হয়েছে। একজন ব্যবসায়ীর উচিত নিজের কাজের সঙ্গে সম্পর্কিত হালাল-হারাম ও সঠিক লেনদেনের নিয়ম শেখা। তবে নির্দিষ্ট ব্যবসার বিস্তারিত বিধান জানতে বিশ্বস্ত আলেমের কাছে প্রশ্ন করা প্রয়োজন হতে পারে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ব্যবসা করার আগে লেনদেন-সংক্রান্ত দ্বীনি জ্ঞান অর্জন করা দরকার।
- অজ্ঞতার কারণে বাজারে ভুল ও নিষিদ্ধ লেনদেনে জড়িয়ে পড়ার আশঙ্কা থাকে।
- ব্যবসায় লাভের পাশাপাশি সঠিক নিয়ম ও মানুষের অধিকার রক্ষা জরুরি।
- বর্ণনাটি উমর ইবনুল খাত্তাব (রাঃ)-এর নির্দেশ হিসেবে এসেছে।
