৫/২৭. অধ্যায়ঃ
যাকাত ছাড়াও সম্পদে আরো প্রাপ্য আছে
জামে তিরমিযী : ৬৫৯
জামে তিরমিযীহাদিস নম্বর ৬৫৯
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَدُّويَهْ، حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، قَالَتْ سَأَلْتُ أَوْ سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الزَّكَاةِ فَقَالَ " إِنَّ فِي الْمَالِ لَحَقًّا سِوَى الزَّكَاةِ " . ثُمَّ تَلاَ هَذِهِ الآيَةَ الَّتِي فِي الْبَقَرَةِ ( لَيْسَ الْبِرَّ أَنْ تُوَلُّوا وُجُوهَكُمْ ) الآيَةَ .
ফাতিমা বিনতু কাইস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি অথবা (রাবীর সন্দেহে) অন্য কেউ নবী (ﷺ)-কে যাকাত প্রসঙ্গে প্রশ্ন করলাম। অবশ্যই যাকাত ছাড়াও (ধনীর) মালে আরো প্রাপ্য আছে। তারপর রাসূলুল্লাহ (ﷺ) সূরা বাকারার এ আয়াত পাঠ করলেনঃ لَيْسَ الْبِرَّ أَنْ تُوَلُّوا وُجُوهَكُمْ الآيَةَ “তোমরা পূর্ব বা পশ্চিম দিকে মুখ ফিরাবে শুধু এটাই সওয়াবের কাজ নয়, বরং সওয়াব আছে- কোন ব্যক্তি আল্লাহ, আখিরাত, ফেরেশতা, কিতাব ও নবীদের প্রতি ঈমান আনলে এবং তাঁর ভালবাসায় আত্মীয়-স্বজন, ইয়াতিম, মিসকীন, মুসাফির, ভিক্ষুক ও ক্রীতদাসদের মুক্ত করার উদ্দেশ্যে নিজের সম্পদ খরচ করলে, দুর্ভিক্ষ, প্রতিকূল অবস্থা ও যুদ্ধ-বিগ্রহের সময় ধৈর্য ধরলে। এরাই প্রকৃত সত্যবাদী আর এরাই প্রকৃত মুত্তাকি।” (সূরা বাকারা - ১৭৭)
যঈফ, ইবনু মাজাহ (১৭৮৯)
