৭/৪০. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৮৬৫ - বাহনে তাওয়াফ ও হাজরে আসওয়াদে ইশারা
আরোহী অবস্থায় তাওয়াফ করা
বাহনে তাওয়াফ: হাজরে আসওয়াদের দিকে ইশারার নববী আমল
জামে‘ আত-তিরমিযী : ৮৬৫
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ৮৬৫
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلاَلٍ الصَّوَّافُ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ طَافَ النَّبِيُّ ﷺ عَلَى رَاحِلَتِهِ فَإِذَا انْتَهَى إِلَى الرُّكْنِ أَشَارَ إِلَيْهِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَأَبِي الطُّفَيْلِ وَأُمِّ سَلَمَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ كَرِهَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ يَطُوفَ الرَّجُلُ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ رَاكِبًا إِلاَّ مِنْ عُذْرٍ . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ .
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) নিজের বাহনে সাওয়ার হয়ে (বাইতুল্লাহ) তাওয়াফ করেছেন। তিনি হাজরে আসওয়াদের নিকটে পৌঁছে এর প্রতি ইশারা করেছেন।
জাবির, আবূত তুফায়িল ও উন্মু সালামা (রাঃ) হতেও এ অনুচ্ছেদে হাদীস বর্ণিত আছে। ইবনু আব্বাস (রাঃ) বর্ণিত হাদীসটিকে আবূ ঈসা হাসান সহীহ বলেছেন। কোন কারণ ছাড়া আরোহী অবস্থায় বাইতুল্লাহ তাওয়াফ ও সাফা-মারওয়ার মাঝে সাঈ করাকে একদল আলিম মাকরূহ বলেছেন। এই অভিমত ইমাম শাফিঈরও।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৮৬৫-এর সারসংক্ষেপ
মূল বিষয়: বাহনে তাওয়াফ। ইবনু আব্বাস (রাঃ)-এর এই বর্ণনায় বলা হয়েছে, রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم নিজের বাহনে চড়ে বাইতুল্লাহ তাওয়াফ করেছেন। তিনি যখন হাজরে আসওয়াদের কোণে পৌঁছাতেন, তখন তার দিকে ইশারা করতেন। এতে তাওয়াফের সময় সরাসরি হাজরে আসওয়াদ স্পর্শ করা সম্ভব না হলে ইশারার একটি পরিষ্কার দৃষ্টান্ত পাওয়া যায়। বর্ণনার শেষ অংশে কিছু আলিম বাহনে তাওয়াফকে প্রয়োজন বা ওজরের সঙ্গে যুক্ত করেছেন এবং ওজর ছাড়া তা পছন্দ করেননি। তাই হাদিসটির মূল বার্তা শুধু বাহনে তাওয়াফের ঘটনা নয়; হাজরে আসওয়াদের কাছে পৌঁছে ইশারা করার নববী পদ্ধতিও এতে স্পষ্ট। অসুস্থতা, দুর্বলতা বা চলাচলের অসুবিধার মতো পরিস্থিতির সঙ্গে এই হাদিসটি প্রাসঙ্গিক। তবে অতিরিক্ত কোনো শর্ত বা দাবি না বানিয়ে বর্ণনায় যতটুকু আছে, ততটুকুই গ্রহণ করা উচিত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم বাহনে চড়ে বাইতুল্লাহ তাওয়াফ করেছেন।
- হাজরে আসওয়াদ সরাসরি স্পর্শ না করে তার দিকে ইশারা করা হয়েছে।
- বর্ণনার শেষ অংশে বাহনে তাওয়াফকে ওজরের সঙ্গে বিবেচনা করা হয়েছে।
- শারীরিক অবস্থার কারণে তাওয়াফের পদ্ধতিতে সুযোগ থাকতে পারে।
