৭/৫৭. অধ্যায়ঃ

জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৮৮৯ - হজ্জ হচ্ছে আরাফাত

মুযদালিফায় যে লোক ইমামকে পেল সে লোক হজ্জ পেয়ে গেল

হজ্জ হচ্ছে আরাফাত: সময়সীমা ও মিনার দিনের বিধান

জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ৮৮৯

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْمَرَ، أَنَّ نَاسًا، مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ أَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ بِعَرَفَةَ فَسَأَلُوهُ فَأَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى «الْحَجُّ عَرَفَةُ مَنْ جَاءَ لَيْلَةَ جَمْعٍ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ فَقَدْ أَدْرَكَ الْحَجَّ أَيَّامُ مِنًى ثَلاَثَةٌ فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلاَ إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلاَ إِثْمَ عَلَيْهِ» . قَالَ مُحَمَّدٌ وَزَادَ يَحْيَى وَأَرْدَفَ رَجُلاً فَنَادَى.

'আবদুর রহমান ইবনু ইয়া'মার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকটে নাজদবাসী কিছু লোক আসলো। তিনি তখন আরাফাতে অবস্থান করছিলেন। তারা হজ্জ সম্পর্কে তাঁকে প্রশ্ন করে। এই মর্মে এক ঘোষণাকারীকে তিনি ঘোষণা দেওয়ার জন্য নির্দেশ দিলেনঃ হজ্জ হচ্ছে আরাফাতে অবস্থান। মুযদালিফার রাতে ফজর উদয় হওয়ার পূর্বেই কোন লোক এখানে পৌঁছতে পারলে সে হজ্জ পেল। তিনটি দিন হচ্ছে মিনায় অবস্থানের। দুই দিন অবস্থান করে কোন লোক তাড়াতাড়ি ফিরে যেতে ইচ্ছা করলে তাতে কোন সমস্যা নেই। আর তিন দিন পর্যন্ত অবস্থানকে কোন লোক বিলম্বিত করলে তাতেও কোন সমস্যা নেই। মুহাম্মাদ আল-বুখারী বলেন, ইয়াহিয়ার বর্ণনায় আরো আছেঃ এক লোককে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তাঁর পিছনে আরোহণ করালেন। সে লোক তা ঘোষণা দিতে থাকল।

- সহীহ, ইবনু মা-জাহ (৩০১৫)।

জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৮৮৯-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসের প্রধান বাক্য হলো—হজ্জ হচ্ছে আরাফাতে অবস্থান। নাজদ থেকে আসা কিছু লোক হজ সম্পর্কে প্রশ্ন করলে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) একজন ঘোষণাকারীকে বিষয়টি জানাতে বলেন। যে ব্যক্তি মুযদালিফার রাতের ফজর ওঠার আগে আরাফাতে পৌঁছতে পারে, সে হজ পেয়েছে—এ সময়সীমাও স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে। এরপর মিনার দিনের কথা এসেছে। মিনায় তিন দিন অবস্থানের সুযোগ আছে; কেউ দুই দিন পর দ্রুত চলে এলে তার ওপর দোষ নেই, আবার কেউ বিলম্ব করে তিন দিন থাকলেও দোষ নেই। ‘হজ্জ আরাফাত’, ‘আরাফাতে পৌঁছার শেষ সময়’ এবং ‘মিনায় কত দিন থাকতে হয়’—এই তিনটি বহুল জিজ্ঞাসিত প্রশ্নের উত্তর একই হাদিসে পাওয়া যায়। বর্ণনাটি হজের মূল অবস্থান ও সময়কে খুব সংক্ষেপে পরিষ্কার করেছে।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • হজের কেন্দ্রীয় আমল হলো আরাফাতে অবস্থান।
  • মুযদালিফার রাতের ফজরের আগে আরাফাতে পৌঁছার সময়সীমা উল্লেখ করা হয়েছে।
  • মিনায় দুই দিন শেষে ফিরলে বা তিন দিন থাকলে—দুই অবস্থাতেই দোষ নেই।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন