৭/১১০. অধ্যায়ঃ
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৯৫৮ - আলী (রা.)-এর মতে হজ্জে আকবার
দুই রুকন (হাজরে আসওয়াদ ও রুকনে ইয়ামানী) স্পর্শ করা
আলী (রা.)-এর বক্তব্য: হজ্জে আকবার হলো কুরবানির দিন
জামে‘ আত-তিরমিযী : ৯৫৮
জামে‘ আত-তিরমিযীহাদিস নম্বর ৯৫৮
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ يَوْمُ الْحَجِّ الأَكْبَرِ يَوْمُ النَّحْرِ .قَالَ أَبُو عِيسَى وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَهَذَا أَصَحُّ مِنَ الْحَدِيثِ الأَوَّلِ وَرِوَايَةُ ابْنِ عُيَيْنَةَ مَوْقُوفًا أَصَحُّ مِنْ رِوَايَةِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ مَرْفُوعًا. هَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الْحُفَّاظِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ مَوْقُوفًا. وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ مَوْقُوفًا .
আলী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
হজের বড় দিন হলো কুরবানীর দিন।
আবূ ঈসা বলেন, এটি আলী (রাঃ) মারফূভাবে বর্ণনা করেননি। প্রথমোক্ত হাদীস হতে এই হাদীসটি অনেক বেশি সহীহ। মুহাম্মাদ ইবনু ইসহাকের মারফূ হিসেবে বর্ণিত হাদীস অপেক্ষা ইবনু উআইনার মাওকূফ হিসেবে বর্ণিত হাদীসটি অনেক বেশি সহীহ। আবূ ঈসা বলেন, আবূ ইসহাক-হারিস হতে, তিনি আলী (রাঃ)-এর সূত্রে এই হাদীসটিকে হাদীসের একাধিক হাফিয বর্ণনাকারী মাওকূফ হিসেবে বর্ণনা করেছেন। শুবা আবূ ইসহাক হতে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনু মুররা হতে, তিনি আল-হারিস হতে, তিনি আলী (রাঃ) হতে মাওকূফ রূপে বর্ণনা করেছেন।
জামে‘ আত-তিরমিযী হাদিস ৯৫৮-এর সারসংক্ষেপ
এই বর্ণনায় আলী (রা.) বলেছেন, হজ্জে আকবারের দিন হলো কুরবানির দিন। এখানে কথাটি রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর দিকে সরাসরি তুলে দেওয়া হয়নি; আলী (রা.)-এর বক্তব্য হিসেবে এসেছে। প্রদত্ত আরবি অংশের মন্তব্যেও বলা হয়েছে, এই মাওকুফ বর্ণনাটি আগের মারফূ বর্ণনার চেয়ে বেশি সহিহ। তাই হাদিসটি পড়ার সময় বক্তব্যের উৎস বোঝা গুরুত্বপূর্ণ। মূল বিষয় অবশ্য একই থাকে—কুরবানির দিনকে হজের বড় দিন বলা হয়েছে। যারা “হজ্জে আকবার” শব্দের অর্থ বা দিন জানতে চান, তারা এই বর্ণনায় সাহাবি আলী (রা.)-এর পরিষ্কার বক্তব্য পাবেন। তবে কুরবানির দিনের সব কাজ বা ফজিলত এখানে বিস্তারিত নেই। তাই শুধু বর্ণনায় থাকা কথাই বলা উচিত: হজের বড় দিন হিসেবে কুরবানির দিন চিহ্নিত হয়েছে এবং এটি আলী (রা.)-এর বক্তব্য হিসেবে বেশি শক্তভাবে বর্ণিত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আলী (রা.) কুরবানির দিনকে হজ্জে আকবারের দিন বলেছেন।
- এই বর্ণনাটি মাওকুফ, অর্থাৎ আলী (রা.)-এর বক্তব্য হিসেবে এসেছে।
- বর্ণনার মান ও বক্তব্য কার দিকে সম্পর্কিত—দুইটি বিষয়ই খেয়াল করা দরকার।
