صحیح بخاری حدیث ۱۸۰۵ - سفر میں مغرب اور عشاء جمع کرنا

نماز سفر: تیز سفر میں مغرب اور عشاء کو جمع کرنا

صحیح بخاریحدیث نمبر ۱۸۰۵

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ , أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا بِطَرِيقِ مَكَّةَ ، فَبَلَغَهُ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ شِدَّةُ وَجَعٍ ، فَأَسْرَعَ السَّيْرَ حَتَّى كَانَ بَعْدَ غُرُوبِ الشَّفَقِ نَزَلَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعَتَمَةَ جَمَعَ بَيْنَهُمَا ، ثُمّ قَالَ : " إِنِّي رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ أَخَّرَ الْمَغْرِبَ ، وَجَمَعَ بَيْنَهُمَا " .

´ہم سے سعید بن ابی مریم نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم کو محمد بن جعفر نے خبر دی، انہوں نے کہا کہ مجھے زید بن اسلم نے خبر دی، ان سے ان کے باپ نے بیان کیا کہ` میں عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کے ساتھ مکہ کے راستے میں تھا کہ انہیں (اپنی بیوی) صفیہ بنت ابی عبید کی سخت بیماری کی خبر ملی اور وہ نہایت تیزی سے چلنے لگے، پھر جب سرخی غروب ہو گئی تو سواری سے نیچے اترے اور مغرب اور عشاء ایک ساتھ ملا کر پڑھیں، اس کے بعد فرمایا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ جب جلدی چلنا ہوتا تو مغرب میں دیر کر کے دونوں (عشاء اور مغرب) کو ایک ساتھ ملا کر پڑھتے تھے۔

صحیح بخاری حدیث ۱۸۰۵ کا خلاصہ

یہ حدیث نماز سفر کے ایک خاص عمل کو بیان کرتی ہے۔ حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کو اپنی اہلیہ صفیہ بنت ابی عبید کی سخت بیماری کی خبر ملی تو وہ تیزی سے سفر کرنے لگے۔ جب شفق کی سرخی ختم ہو گئی تو انہوں نے سواری سے اتر کر مغرب اور عشاء کو ایک ساتھ پڑھا۔ پھر انہوں نے بتایا کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ جب سفر میں جلدی ہوتی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم مغرب کو مؤخر کرتے اور مغرب و عشاء کو جمع کر کے پڑھتے۔ اس حدیث میں سفر کی نماز کا ذکر ہے، مگر بات اسی حالت تک محدود ہے جس میں سفر تیز ہو اور جلدی درپیش ہو۔ یہ روایت بتاتی ہے کہ دین میں سفر کی حالت کا لحاظ رکھا گیا ہے۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • سفر میں خاص حالت کے تحت مغرب اور عشاء جمع کی جا سکتی ہیں۔
  • حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما نے اپنا عمل نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے عمل سے بیان کیا۔
  • دین سفر کی مشقت اور جلدی کی حالت کا لحاظ کرتا ہے۔
  • نماز کا اہتمام سفر میں بھی باقی رہتا ہے۔

اس سے متعلق احادیث

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں