صحیح بخاری حدیث ۱۸۸۴ - مدینہ برے لوگوں کو الگ کرتا ہے
مدینہ کی پاکیزگی اور منافقین کا الگ ہونا
صحیح بخاری : ۱۸۸۴
صحیح بخاریحدیث نمبر ۱۸۸۴
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ : سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، يَقُولُ : " لَمَّا خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أُحُدٍ رَجَعَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَقَالَتْ فِرْقَةٌ : نَقْتُلُهُمْ ، وَقَالَتْ فِرْقَةٌ : لَا نَقْتُلُهُمْ ، فَنَزَلَتْ : فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ سورة النساء آية 88 ، وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهَا تَنْفِي الرِّجَالَ ، كَمَا تَنْفِي النَّارُ خَبَثَ الْحَدِيدِ " .
زید بن ثابت روایت:
جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم جنگ احد کے لیے نکلے تو جو لوگ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے ان میں سے کچھ لوگ واپس آ گئے (یہ منافقین تھے) پھر بعض نے تو یہ کہا کہ ہم چل کر انہیں قتل کر دیں گے اور ایک جماعت نے کہا کہ قتل نہ کرنا چاہئے اس پر یہ آیت نازل ہوئی «فما لكم في المنافقين فئتين» اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ مدینہ (برے) لوگوں کو اس طرح دور کر دیتا ہے جس طرح آگ میل کچیل دور کر دیتی ہے۔
صحیح بخاری حدیث ۱۸۸۴ کا خلاصہ
یہ حدیث مدینہ کی فضیلت اور منافقین کے معاملے سے متعلق ہے۔ جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم جنگ احد کے لیے نکلے تو ساتھ جانے والوں میں سے کچھ لوگ واپس ہوگئے۔ مسلمانوں میں اس بارے میں دو رائے ہوئیں؛ کچھ نے کہا کہ انہیں قتل کیا جائے، اور کچھ نے کہا کہ قتل نہ کیا جائے۔ اسی موقع پر آیت نازل ہوئی جس میں منافقین کے بارے میں دو گروہ بننے کا ذکر ہے۔ پھر نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ مدینہ لوگوں کو اس طرح دور کر دیتا ہے جیسے آگ لوہے کی میل کچیل دور کر دیتی ہے۔ حدیث میں اصل بات یہ ہے کہ مدینہ صرف جگہ نہیں، اللہ کے حکم سے سچ اور جھوٹ کو ظاہر کرنے کا سبب بھی بنتا ہے۔ اس میں منافقت، آزمائش، اور مدینہ کی فضیلت کا واضح سبق ہے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- جنگ احد کے موقع پر واپس جانے والوں کا معاملہ مسلمانوں کے لیے آزمائش بنا۔
- حدیث میں مدینہ کو آگ کی طرح میل دور کرنے والا بتایا گیا ہے۔
- منافقین کے معاملے میں جلد بازی کے بجائے وحی کی رہنمائی اہم ہے۔
- مدینہ کی فضیلت یہ ہے کہ وہ برے لوگوں کو الگ کر دیتا ہے۔
