صحیح بخاری حدیث ۲۳۷۰ - چراگاہ محفوظ کرنے کا شرعی حق

چراگاہ کی حدیث: عام وسائل میں شرعی حد بندی کا اصول

صحیح بخاریحدیث نمبر ۲۳۷۰

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، أَنَّ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ ، قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " لَا حِمَى إِلَّا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ يَحْيَى " . وَقَالَ : بَلَغَنَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَمَى النَّقِيعَ ، وَأَنَّ عُمَرَ حَمَى السَّرَفَ وَالرَّبَذَةَ .

صعب بن جثامہ لیثی روایت:

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، چراگاہ اللہ اور اس کا رسول ہی محفوظ کر سکتا ہے۔ (ابن شہاب نے) بیان کیا کہ ہم تک یہ بھی پہنچا ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے نقیع میں چراگاہ بنوائی تھی اور عمر رضی اللہ عنہ نے سرف اور ربذہ کو چراگاہ بنایا۔

صحیح بخاری حدیث ۲۳۷۰ کا خلاصہ

اس حدیث کا مرکزی موضوع چراگاہ اور عوامی حق ہے۔ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم نے فرمایا کہ چراگاہ اللہ اور اس کے رسول ہی محفوظ کر سکتے ہیں۔ حدیث کے آخر میں یہ بھی بیان ہوا کہ نقیع کو نبی صلى الله عليه وسلم نے چراگاہ بنایا تھا، اور عمر رضی اللہ عنہ نے سرف اور ربذہ کو چراگاہ بنایا۔ اس سے متن کی حد تک اتنی بات واضح ہوتی ہے کہ عام چراگاہ یا زمین کو ذاتی فائدے کے لیے روک لینا عام لوگوں کا اختیار نہیں۔ حمیٰ کی حدیث، چراگاہ کا حکم، عوامی وسائل، سرکاری چراگاہ اور اسلامی قانون میں چراگاہ جیسے الفاظ اس روایت کے اہم سرچ موضوعات ہیں۔ اس حدیث کا مقصد یہ سمجھانا ہے کہ اجتماعی فائدے سے متعلق فیصلے اپنی مرضی سے نہیں، اختیار اور ذمہ داری کے ساتھ ہوتے ہیں۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • عام چراگاہ کو ذاتی طور پر محفوظ کرنا ہر شخص کا حق نہیں۔
  • اجتماعی وسائل کے بارے میں اختیار ذمہ داری کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔
  • نبی صلى الله عليه وسلم اور بعد کے ذمہ دار حکمرانوں کے عمل سے نظم کا اصول معلوم ہوتا ہے۔
  • عام لوگوں کے فائدے والی چیزوں میں ذاتی مفاد کو غالب نہیں کرنا چاہیے۔

اس سے متعلق احادیث

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں