صحیح بخاری حدیث ۲۳۷۷ - بھائی چارہ اور صبر کی نصیحت

انصار اور مہاجرین کی حدیث: ایثار کے ساتھ صبر کا راستہ

صحیح بخاریحدیث نمبر ۲۳۷۷

وَقَالَ اللَّيْثُ : عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، " دَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَنْصَارَ لِيُقْطِعَ لَهُمْ بِالْبَحْرَيْنِ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنْ فَعَلْتَ فَاكْتُبْ لِإِخْوَانِنَا مِنْ قُرَيْشٍ بِمِثْلِهَا ، فَلَمْ يَكُنْ ذَلِكَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي " .

انس روایت:

نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے انصار کو بلا کر بحرین میں انہیں قطعات اراضی بطور جاگیر دینے چاہے تو انہوں نے عرض کیا کہ اے اللہ کے رسول! اگر آپ کو ایسا کرنا ہی ہے تو ہمارے بھائی قریش (مہاجرین) کو بھی اسی طرح کی قطعات کی سند لکھ دیجئیے۔ لیکن نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس اتنی زمین ہی نہ تھی اس لیے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا ”میرے بعد تم دیکھو گے کہ دوسرے لوگوں کو تم پر مقدم کیا جائے گا۔ تو اس وقت تم مجھ سے ملنے تک صبر کئے رہنا۔“

صحیح بخاری حدیث ۲۳۷۷ کا خلاصہ

یہ روایت پچھلے مضمون کو مزید واضح کرتی ہے۔ نبی کریم صلى الله عليه وسلم نے انصار کو بلایا تاکہ بحرین میں انہیں زمین کے قطعات دیں۔ انہوں نے عرض کیا کہ اگر آپ ایسا کریں تو ہمارے قریش کے بھائیوں کے لیے بھی ویسی ہی سند لکھ دیں۔ نبی صلى الله عليه وسلم کے پاس اتنی زمین نہ تھی، اس لیے آپ صلى الله عليه وسلم نے فرمایا کہ میرے بعد تم دیکھو گے کہ دوسروں کو تم پر مقدم کیا جائے گا، تو تم مجھ سے ملنے تک صبر کرنا۔ اس حدیث میں انصار کا بھائی چارہ، مہاجرین کے لیے خیر خواہی، صبر، ترجیح اور بحرین کے قطعات جیسے الفاظ اہم ہیں۔ متن سے یہ معلوم ہوتا ہے کہ انصار نے اپنے حق کے موقع پر بھی اپنے بھائیوں کو نہیں بھلایا۔ ساتھ ہی نبی صلى الله عليه وسلم نے مستقبل کی مشکل پر صبر کی تعلیم دی۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • ایثار یہ ہے کہ انسان اپنے فائدے کے وقت بھی بھائیوں کو یاد رکھے۔
  • وسائل کم ہوں تو ہر خواہش پوری نہیں ہو سکتی۔
  • مشکل حالات میں صبر کی نصیحت نبی صلى الله عليه وسلم کی تعلیم ہے۔
  • دینی بھائی چارہ انصاف اور خیر خواہی سے مضبوط ہوتا ہے۔

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں