صحیح بخاری حدیث ۳۳۷۹ - صالح علیہ السلام کی اونٹنی والے کنویں سے پانی
ثمود کی بستی میں پانی کا حکم اور ناقہ صالح کا کنواں
صحیح بخاری : ۳۳۷۹
صحیح بخاریحدیث نمبر ۳۳۷۹
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَخْبَرَهُ " أَنَّ النَّاسَ نَزَلُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْضَ ثَمُودَ الْحِجْرَ فَاسْتَقَوْا مِنْ بِئْرِهَا وَاعْتَجَنُوا بِهِ " فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُهَرِيقُوا مَا اسْتَقَوْا مِنْ بِئْرِهَا وَأَنْ يَعْلِفُوا الْإِبِلَ الْعَجِينَ ، وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَسْتَقُوا مِنَ الْبِئْرِ الَّتِي كَانَتْ تَرِدُهَا النَّاقَةُ ، تَابَعَهُ أُسَامَةُ ، عَنْ نَافِعٍ .
عبداللہ بن عمر روایت:
صحابہ رضوان اللہ علیہم اجمعین نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ثمود کی بستی حجر میں پڑاؤ کیا تو وہاں کے کنوؤں کا پانی اپنے برتنوں میں بھر لیا اور آٹا بھی اس پانی سے گوندھ لیا۔ لیکن نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں حکم دیا کہ جو پانی انہوں نے اپنے برتنوں میں بھر لیا ہے اسے انڈیل دیں اور گندھا ہوا آٹا جانوروں کو کھلا دیں۔ اس کے بجائے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں یہ حکم دیا کہ اس کنویں سے پانی لیں جس سے صالح علیہ السلام کی اونٹنی پانی پیا کرتی تھی۔
صحیح بخاری حدیث ۳۳۷۹ کا خلاصہ
اس حدیث میں عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما خبر دیتے ہیں کہ صحابہ رضی اللہ عنہم رسول اللہ صلى الله عليه وسلم کے ساتھ ثمود کی بستی حجر میں اترے۔ لوگوں نے وہاں کے کنوؤں سے پانی بھر لیا اور اسی سے آٹا گوندھ لیا۔ نبی کریم صلى الله عليه وسلم نے حکم دیا کہ برتنوں میں بھرا ہوا پانی بہا دیا جائے اور گندھا ہوا آٹا اونٹوں کو کھلا دیا جائے۔ پھر آپ صلى الله عليه وسلم نے ہدایت دی کہ پانی اس کنویں سے لیا جائے جس پر صالح علیہ السلام کی اونٹنی پانی پینے آتی تھی۔ اس حدیث کا اصل موضوع ناقہ صالح، حجر کا مقام، اور نبی صلى الله عليه وسلم کی خاص ہدایت پر عمل ہے۔ متن میں پانی کے فرق کو واضح کیا گیا ہے، اس لیے تشریح بھی اسی بات پر رکتی ہے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- ثمود کے عام کنوؤں کا پانی استعمال کرنے سے منع کیا گیا۔
- گندھا ہوا آٹا ضائع نہیں کیا گیا بلکہ اونٹوں کو کھلانے کا حکم آیا۔
- ناقہ صالح جس کنویں پر آتی تھی، اسی سے پانی لینے کی اجازت دی گئی۔
- صحابہ رضی اللہ عنہم نے نبی صلى الله عليه وسلم کی ہدایت کے مطابق عمل کیا۔
