صحیح بخاری حدیث ۴۳۳۴ - تالیف قلب

تالیف قلب کا نبوی انداز: انصار کو محبت سے سمجھانا

صحیح بخاریحدیث نمبر ۴۳۳۴

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : جَمَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاسًا مِنْ الْأَنْصَارِ ، فَقَالَ : " إِنَّ قُرَيْشًا حَدِيثُ عَهْدٍ بِجَاهِلِيَّةٍ وَمُصِيبَةٍ ، وَإِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أَجْبُرَهُمْ وَأَتَأَلَّفَهُمْ ، أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ يَرْجِعَ النَّاسُ بِالدُّنْيَا وَتَرْجِعُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بُيُوتِكُمْ ؟ " قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : " لَوْ سَلَكَ النَّاسُ وَادِيًا وَسَلَكَتْ الْأَنْصَارُ شِعْبًا لَسَلَكْتُ وَادِيَ الْأَنْصَارِ أَوْ شِعْبَ الْأَنْصَارِ " .

انس بن مالک روایت:

نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے انصار کے کچھ لوگوں کو جمع کیا اور فرمایا کہ قریش کے کفر کا اور ان کی بربادیوں کا زمانہ قریب ہے۔ میرا مقصد صرف ان کی دلجوئی اور تالیف قلب تھا۔ کیا تم اس پر راضی اور خوش نہیں ہو کہ لوگ دنیا اپنے ساتھ لے کر جائیں اور تم اللہ کے رسول کو اپنے گھر لے جاؤ؟ سب انصاری بولے، کیوں نہیں (ہم اسی پر راضی ہیں) نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ اگر دوسرے لوگ کسی وادی میں چلیں اور انصار کسی اور گھاٹی میں چلیں تو میں انصار کی وادی یا گھاٹی میں چلوں گا۔

صحیح بخاری حدیث ۴۳۳۴ کا خلاصہ

اس حدیث کا مرکزی موضوع تالیف قلب اور انصار کی فضیلت ہے۔ نبی کریم صلى الله عليه وسلم نے انصار کے کچھ لوگوں کو جمع کیا اور فرمایا کہ قریش ابھی کفر اور مصیبت کے زمانے کے قریب ہیں، اس لیے آپ صلى الله عليه وسلم نے ان کی دل جوئی کرنا چاہی۔ پھر آپ صلى الله عليه وسلم نے انصار سے پوچھا کہ کیا تم اس پر راضی نہیں کہ لوگ دنیا لے کر جائیں اور تم اللہ کے رسول کو اپنے گھروں میں لے جاؤ۔ انصار نے کہا کہ کیوں نہیں، ہم راضی ہیں۔ اس کے بعد نبی کریم صلى الله عليه وسلم نے فرمایا کہ اگر لوگ ایک وادی میں چلیں اور انصار دوسری گھاٹی میں چلیں تو میں انصار کی وادی یا گھاٹی میں چلوں گا۔ یہ حدیث بتاتی ہے کہ دل جوئی اور محبت سے شکایت ختم ہو سکتی ہے۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • نئے اسلام لانے والوں کی دل جوئی اس روایت میں بیان ہوئی ہے۔
  • انصار کو نبی کریم صلى الله عليه وسلم نے الگ جمع کر کے محبت سے بات سمجھائی۔
  • نبی صلى الله عليه وسلم نے انصار کے ساتھ اپنی خاص وابستگی ظاہر فرمائی۔

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں