صحیح بخاری حدیث ۴۴۰۱ - حائضہ عورت اور طواف وداع
حائضہ عورت اور طواف وداع: صفیہ رضی اللہ عنہا کی حدیث
صحیح بخاری : ۴۴۰۱
صحیح بخاریحدیث نمبر ۴۴۰۱
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أن عائشة زوج النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُمَا ، أَنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاضَتْ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "أَحَابِسَتُنَا هِيَ " ، فَقُلْتُ : إِنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَطَافَتْ بِالْبَيْتِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَلْتَنْفِرْ " .
عائشہ روایت:
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ صفیہ رضی اللہ عنہا حجۃ الوداع کے موقع پر حائضہ ہو گئی تھیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا کہ کیا ابھی ہمیں ان کی وجہ سے رکنا پڑے گا؟ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! یہ تو مکہ لوٹ کر طواف زیارت کر چکی ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ پھر اسے چلنا چاہئیے (طواف وداع کی ضرورت نہیں)۔
صحیح بخاری حدیث ۴۴۰۱ کا خلاصہ
اس حدیث کا مرکزی موضوع حائضہ عورت اور حج کی روانگی ہے۔ حجۃ الوداع کے موقع پر صفیہ رضی اللہ عنہا حائضہ ہو گئیں۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا کہ کیا وہ ہمیں روکیں گی؟ عائشہ رضی اللہ عنہا نے عرض کیا کہ یا رسول اللہ! وہ مکہ لوٹ کر طواف زیارت کر چکی ہیں اور بیت اللہ کا طواف کر چکی ہیں۔ اس پر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ پھر وہ روانہ ہو جائیں۔ اس حدیث میں خاص طور پر طواف زیارت کے بعد حیض آنے کی صورت بیان ہوئی ہے۔ عام فہم بات یہ ہے کہ جب اصل طواف ہو چکا ہو تو اس حالت میں قافلے کو روکنے کی ضرورت نہیں رہی۔ حدیث میں طواف وداع کا لفظ وضاحت کے طور پر سمجھا جاتا ہے، مگر متن کی بنیاد یہی ہے کہ صفیہ رضی اللہ عنہا طواف زیارت کر چکی تھیں، اس لیے اجازت دے دی گئی۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- حج کے مسائل میں عورت کی حالت کو واضح کر کے حکم معلوم کیا گیا۔
- طواف زیارت ہو چکا ہو تو اس واقعے میں روانگی کی اجازت دی گئی۔
- دینی مسئلے میں اصل حالت اور ترتیب جاننا ضروری ہے۔
