صحیح بخاری حدیث ۴۴۰۷ - دین کی تکمیل کا دن

دین کی تکمیل والی آیت: اليوم أكملت لكم دينكم

صحیح بخاریحدیث نمبر ۴۴۰۷

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ : أَنَّ أُنَاسًا مِنْ الْيَهُودِ ، قَالُوا : لَوْ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِينَا لَاتَّخَذْنَا ذَلِكَ الْيَوْمَ عِيدًا ، فَقَالَ عُمَرُ : " أَيَّةُ آيَةٍ ؟ " فَقَالُوا : الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الإِسْلامَ دِينًا سورة المائدة آية 3 ، فَقَالَ عُمَرُ : إِنِّي لَأَعْلَمُ أَيَّ مَكَانٍ أُنْزِلَتْ ، أُنْزِلَتْ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاقِفٌ بِعَرَفَةَ " .

طارق بن شہاب روایت:

چند یہودیوں نے کہا کہ اگر یہ آیت ہمارے یہاں نازل ہوئی ہوتی تو ہم اس دن عید منایا کرتے۔ عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا، کون سی آیت؟ انہوں نے کہا «اليوم أكملت لكم دينكم وأتممت عليكم نعمتي» ”آج میں نے تم پر اپنے دین کو مکمل کیا اور اپنی نعمت تم پر پوری کر دی۔“ اس پر عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ مجھے خوب معلوم ہے کہ یہ آیت کہاں نازل ہوئی تھی۔ جب یہ آیت نازل ہوئی تو رسول صلی اللہ علیہ وسلم میدان عرفات میں کھڑے ہوئے تھے (یعنی حجۃ الوداع میں)۔

صحیح بخاری حدیث ۴۴۰۷ کا خلاصہ

اس حدیث کا اصل موضوع دین کی تکمیل والی آیت ہے۔ چند یہودیوں نے حضرت عمر رضی اللہ عنہ سے کہا کہ اگر یہ آیت ہمارے ہاں نازل ہوتی تو ہم اس دن کو عید بناتے۔ آیت یہ تھی: آج میں نے تمہارے لیے دین مکمل کر دیا اور اپنی نعمت پوری کر دی۔ حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے جواب دیا کہ مجھے خوب معلوم ہے یہ آیت کہاں نازل ہوئی۔ یہ آیت اس وقت نازل ہوئی جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم عرفات میں کھڑے تھے۔ اس حدیث میں “اليوم أكملت لكم دينكم”، “دین مکمل ہونے کی آیت”، “عرفات کی حدیث” اور “حجۃ الوداع” جیسے سرچ الفاظ اہم ہیں۔ متن سے بس اتنا معلوم ہوتا ہے کہ اس آیت کا نزول عرفات میں ہوا اور صحابہ کو اس جگہ کا علم تھا۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • دین کی تکمیل والی آیت صحابہ کے نزدیک بہت اہم تھی۔
  • حضرت عمرؓ کو آیت کے نزول کی جگہ معلوم تھی۔
  • یہ آیت عرفات میں رسول صلى الله عليه وسلم کے قیام کے وقت نازل ہوئی۔
  • قرآنی آیات کے نزول کا علم صحابہ محفوظ رکھتے تھے۔

اس سے متعلق احادیث

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں