صحیح بخاری حدیث ۴۶۰۶ - آج دین مکمل کر دیا گیا
آج دین مکمل کر دیا گیا: آیت اکملت لکم دینکم کی حدیث
صحیح بخاری : ۴۶۰۶
صحیح بخاریحدیث نمبر ۴۶۰۶
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، قَالَتْ الْيَهُودُ لِعُمَرَ : إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ آيَةً لَوْ نَزَلَتْ فِينَا لَاتَّخَذْنَاهَا عِيدًا ، فَقَالَ عُمَرُ : " إِنِّي لَأَعْلَمُ حَيْثُ أُنْزِلَتْ ، وَأَيْنَ أُنْزِلَتْ ، وَأَيْنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أُنْزِلَتْ يَوْمَ عَرَفَةَ ، وَإِنَّا وَاللَّهِ بِعَرَفَةَ " ، قَالَ سُفْيَانُ : " وَأَشُكُّ كَانَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَمْ لَا ، الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ سورة المائدة آية 3 .
طارق بن شہاب روایت:
یہودیوں نے عمر رضی اللہ عنہ سے کہا کہ` آپ لوگ ایک ایسی آیت کی تلاوت کرتے ہیں کہ اگر ہمارے یہاں وہ نازل ہوئی ہوتی تو ہم (جس دن وہ نازل ہوئی ہوتی) اس دن عید منایا کرتے۔ عمر رضی اللہ عنہ نے کہا، میں خوب اچھی طرح جانتا ہوں کہ یہ آیت «اليوم أكملت لكم دينكم» کہاں اور کب نازل ہوئی تھی اور جب عرفات کے دن نازل ہوئی تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کہاں تشریف رکھتے تھے۔ اللہ کی قسم! ہم اس وقت میدان عرفات میں تھے۔ سفیان ثوری نے کہا کہ مجھے شک ہے کہ وہ جمعہ کا دن تھا یا اور کوئی دوسرا دن۔
صحیح بخاری حدیث ۴۶۰۶ کا خلاصہ
یہ حدیث آیت «اليوم أكملت لكم دينكم» کے بارے میں ہے۔ یہودیوں نے عمر رضی اللہ عنہ سے کہا کہ اگر یہ آیت ان پر نازل ہوتی تو وہ اس دن کو عید بنا لیتے۔ عمر رضی اللہ عنہ نے جواب دیا کہ وہ اچھی طرح جانتے ہیں کہ یہ آیت کہاں اور کب نازل ہوئی۔ حدیث کے مطابق یہ آیت عرفات کے دن نازل ہوئی، جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم وہاں موجود تھے۔ اس روایت کا اصل پیغام یہ ہے کہ تکمیل دین کی آیت مسلمانوں کے لیے بہت بڑی نعمت کی خبر ہے۔ آیت اکملت لکم دینکم، عرفہ کا دن، اور دین کی تکمیل اس حدیث کے اہم الفاظ ہیں۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- دین کی تکمیل اللہ کی بڑی نعمت ہے۔
- صحابہ کرام آیات کے نزول کا وقت اور مقام جانتے تھے۔
- عرفات کا دن اس روایت میں خاص طور پر ذکر ہوا ہے۔
- دینی بات میں پختہ علم کے ساتھ جواب دینا چاہیے۔
