صحیح بخاری حدیث ۴۴۹۶ - صفا مروہ شعائر اللہ
صفا مروہ شعائر اللہ: سعی کرنے کی حدیث
صحیح بخاری : ۴۴۹۶
صحیح بخاریحدیث نمبر ۴۴۹۶
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ , حَدَّثَنَا سَفيانُ , عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ , قَالَ : " سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , عَنْ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ،فَقَالَ : " كُنَّا نَرَى أَنَّهُمَا مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ ، فَلَمَّا كَانَ الْإِسْلَامُ أَمْسَكْنَا عَنْهُمَا ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى : إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا سورة البقرة آية 158 " .
انس بن مالک روایت:
´ہم سے محمد بن یوسف نے بیان کیا، کہا ہم سے سفیان ثوری نے بیان کیا، ان سے عاصم بن سلیمان نے بیان کیا اور انہوں نے انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے صفا اور مروہ کے متعلق پوچھا۔ انہوں نے بتایا کہ` اسے ہم جاہلیت کے کاموں میں سے سمجھتے تھے۔ جب اسلام آیا تو ہم ان کی سعی سے رک گئے، اس پر اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل کی «إن الصفا والمروة» سے ارشاد «أن يطوف بهما» تک۔ یعنی بیشک صفا اور مروہ اللہ کی نشانیوں میں سے ہیں۔ پس ان کی سعی کرنے میں حج اور عمرہ کے دوران کوئی گناہ نہیں ہے۔
صحیح بخاری حدیث ۴۴۹۶ کا خلاصہ
یہ روایت صفا مروہ کی سعی کے بارے میں انس بن مالک رضی اللہ عنہ کا جواب نقل کرتی ہے۔ عاصم بن سلیمان نے ان سے صفا اور مروہ کے متعلق پوچھا تو انہوں نے بتایا کہ ہم انہیں جاہلیت کے کاموں میں سے سمجھتے تھے۔ جب اسلام آیا تو ہم ان دونوں کے درمیان سعی سے رک گئے۔ پھر اللہ تعالیٰ نے آیت نازل فرمائی کہ صفا اور مروہ اللہ کی نشانیوں میں سے ہیں، پس حج یا عمرہ کرنے والے کے لیے ان دونوں کے درمیان سعی کرنے میں کوئی گناہ نہیں۔ اس حدیث کا مرکزی موضوع صفا مروہ، سعی، حج، عمرہ، اور شعائر اللہ ہے۔ روایت میں اصل بات یہ ہے کہ صحابہ نے اپنے تردد کے بعد وحی سے رہنمائی لی۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- صحابہ نے صفا مروہ کے بارے میں سوال اور تردد محسوس کیا۔
- آیت نے بتایا کہ صفا اور مروہ اللہ کی نشانیوں میں سے ہیں۔
- حج اور عمرہ میں سعی کے بارے میں اطمینان دیا گیا۔
- دینی عمل میں رہنمائی وحی سے لی جاتی ہے۔
