صحیح بخاری حدیث ۵۰۶۹ - شادی کی ترغیب

شادی کی حدیث: نکاح کی ترغیب اور نبی صلى الله عليه وسلم کا نمونہ

صحیح بخاریحدیث نمبر ۵۰۶۹

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ رَقَبَةَ ، عَنْ طَلْحَةَ الْيَامِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ : قَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ : هَلْ تَزَوَّجْتَ ؟ قُلْتُ : لَا ، قَالَ : " فَتَزَوَّجْ فَإِنَّ خَيْرَ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَكْثَرُهَا نِسَاءً " .

سعید بن جبیر روایت:

مجھ سے ابن عباس رضی اللہ عنہما نے دریافت فرمایا کہ` تم نے شادی کر لی ہے؟ میں نے عرض کیا کہ نہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ شادی کر لو کیونکہ اس امت کے بہترین شخص جو تھے (یعنی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم) ان کی بہت سی بیویاں تھیں۔ بعضوں نے یوں ترجمہ کیا ہے کہ اس امت میں اچھے وہی لوگ ہیں جن کی بہت عورتیں ہوں۔

صحیح بخاری حدیث ۵۰۶۹ کا خلاصہ

اس حدیث میں حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما نے سعید بن جبیر رحمہ اللہ سے پوچھا کہ کیا تم نے شادی کر لی ہے؟ جب انہوں نے کہا کہ نہیں، تو ابن عباس رضی اللہ عنہما نے انہیں شادی کی ترغیب دی۔ پھر فرمایا کہ اس امت کے بہترین شخص، یعنی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم، کی کئی بیویاں تھیں۔ اس روایت میں اصل بات نکاح کی ترغیب ہے۔ اسے عام فہم انداز میں یوں سمجھا جا سکتا ہے کہ شادی کو دین میں ایک پسندیدہ اور باوقار عمل سمجھا گیا، خاص طور پر جب انسان اس کی ضرورت اور ذمہ داری اٹھا سکتا ہو۔ حدیث کو حد سے بڑھا کر ہر شخص کے لیے ایک ہی حکم نہیں بنایا جا سکتا، کیونکہ متن میں خاص گفتگو سعید بن جبیر رحمہ اللہ سے ہو رہی ہے۔ اس میں نکاح، شادی کی حدیث، اور نبی صلى الله عليه وسلم کا گھریلو نمونہ جیسے موضوعات شامل ہیں۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • نکاح کی ترغیب صحابہ کرام کے انداز تربیت میں شامل تھی۔
  • شادی کو ایک سنجیدہ اور ذمہ دار عمل کے طور پر دیکھا گیا۔
  • نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا عمل مسلمانوں کے لیے اہم رہنمائی رکھتا ہے۔
  • کسی حدیث کو سمجھتے وقت اس کی گفتگو کے موقع کو نظر میں رکھنا چاہیے۔

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں