صحیح بخاری حدیث ۵۵۰۳ - چھری نہ ہو تو ذبح کا حکم
چھری نہ ہو تو ذبح کیسے؟ خون بہانے والی چیز اور بسم اللہ
صحیح بخاری : ۵۵۰۳
صحیح بخاریحدیث نمبر ۵۵۰۳
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ ، عَنْ جَدِّهِ ، أَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لَيْسَ لَنَا مُدًى ؟ فَقَالَ : " مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ فَكُلْ ، لَيْسَ الظُّفُرَ وَالسِّنَّ أَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ ، وَأَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ وَنَدَّ بَعِيرٌ ، فَحَبَسَهُ " ، فَقَالَ : " إِنَّ لِهَذِهِ الْإِبِلِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا " .
´ہم سے عبدان نے بیان کیا، کہا کہ مجھے میرے والد نے خبر دی، انہیں شعبہ نے، انہیں سعید بن مسروق نے، انہیں عبایہ بن رافع نے اور انہیں ان کے دادا (رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ) نے کہ` انہوں نے کہا: یا رسول اللہ! ہمارے پاس چھری نہیں۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ جو (دھار دار) چیز خون بہا دے اور اس پر اللہ کا نام لے لیا گیا ہو تو (اس سے ذبح کیا ہوا جانور) کھا سکتے ہو لیکن ناخن اور دانت سے ذبح نہ کیا گیا ہو کیونکہ ناخن حبشیوں کی چھری ہے اور دانت ہڈی ہے . اور ایک اونٹ بھاگ گیا تو (تیر مار کر) اسے روک لیا گیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس پر فرمایا یہ اونٹ بھی جنگلی جانوروں کی طرح بھڑک اٹھتے ہیں اس لیے جو تمہارے قابو سے باہر ہو جائے اس کے ساتھ ایسا ہی کیا کرو۔
صحیح بخاری حدیث ۵۵۰۳ کا خلاصہ
اس حدیث میں رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ کا سوال ہے کہ ہمارے پاس چھری نہیں۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے جواب دیا کہ جو چیز خون بہا دے اور اس پر اللہ کا نام لیا گیا ہو، اس سے ذبح کیا ہوا جانور کھایا جا سکتا ہے، مگر ناخن اور دانت سے ذبح نہ ہو۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ناخن کے بارے میں فرمایا کہ یہ حبشیوں کی چھری ہے، اور دانت کے بارے میں فرمایا کہ یہ ہڈی ہے۔ اسی روایت میں ایک اونٹ بھاگ گیا تو اسے روک لیا گیا۔ آپ نے فرمایا کہ اونٹ بھی جنگلی جانوروں کی طرح بھڑک اٹھتے ہیں، جو تمہارے قابو سے باہر ہو جائے اس کے ساتھ ایسا ہی کرو۔ یہ حدیث ذبح اور بھاگے جانور دونوں کا عملی حکم بتاتی ہے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- چھری نہ ہو تو خون بہانے والی مناسب چیز سے ذبح کا ذکر ہے۔
- ذبح کے وقت اللہ کا نام لینا بیان ہوا ہے۔
- دانت اور ناخن سے ذبح کرنے سے منع کیا گیا۔
- قابو سے باہر جانور کے بارے میں عملی ہدایت دی گئی۔
