صحیح بخاری حدیث ۵۸۴۴ - فتنوں سے بیداری اور آخرت کی فکر

فتنوں سے بیداری: دنیا میں پہننے والی مگر آخرت میں محروم

صحیح بخاریحدیث نمبر ۵۸۴۴

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَتْنِي هِنْدُ بِنْتُ الْحَارِثِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : اسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ اللَّيْلِ وَهُوَ يَقُولُ : " لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، مَاذَا أُنْزِلَ اللَّيْلَةَ مِنَ الْفِتْنَةِ ، مَاذَا أُنْزِلَ مِنَ الْخَزَائِنِ ، مَنْ يُوقِظُ صَوَاحِبَ الْحُجُرَاتِ ، كَمْ مِنْ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا عَارِيَةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " ، قَالَ الزُّهْرِيُّ : وَكَانَتْ هِنْدٌ لَهَا أَزْرَارٌ فِي كُمَّيْهَا بَيْنَ أَصَابِعِهَا .

ام سلمہ روایت:

نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم رات کے وقت بیدار ہوئے اور کہا اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، کیسی کیسی بلائیں اس رات میں نازل ہو رہی ہیں اور کیا کیا رحمتیں اس کے خزانوں سے اتر رہی ہیں۔ کوئی ہے جو ان حجرہ والیوں کو بیدار کر دے۔ دیکھو بہت سی دنیا میں پہننے اوڑھنے والیاں آخرت میں ننگی ہوں گی۔ زہری نے بیان کیا کہ ہندہ اپنی آستینوں میں انگلیوں کے درمیان گھنڈیاں لگاتی تھیں، تاکہ صرف انگلیاں کھلیں اس سے آگے نہ کھلے۔

صحیح بخاری حدیث ۵۸۴۴ کا خلاصہ

اس حدیث کا اصل موضوع آخرت ہے۔ ام سلمہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ نبی کریم صلى الله عليه وسلم رات کو بیدار ہوئے اور فرمایا لا إله إلا الله، آج رات کیسی کیسی بلائیں نازل ہو رہی ہیں اور کیا کیا رحمتیں خزانوں سے اتر رہی ہیں۔ پھر فرمایا کہ کوئی ہے جو حجرہ والیوں کو بیدار کرے۔ اس کے بعد آپ صلى الله عليه وسلم نے فرمایا کہ بہت سی دنیا میں پہننے اوڑھنے والیاں آخرت میں ننگی ہوں گی۔ اس حدیث میں فتنوں سے بیداری، رات کی عبادت، گھر والوں کو جگانا، دنیا کی زینت اور آخرت کی فکر جیسے اہم موضوعات آتے ہیں۔ حدیث کا پیغام یہ ہے کہ انسان صرف دنیا کے لباس اور ظاہری حالت پر مطمئن نہ ہو۔ اصل فکر آخرت کی ہے۔ اس میں نبی صلى الله عليه وسلم کی اپنی اہل خانہ کے لیے فکر بھی ظاہر ہوتی ہے کہ انہیں غفلت میں نہ رہنے دیا جائے۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • فتنوں کے وقت غفلت کے بجائے بیداری کی ضرورت ہے۔
  • نبی صلى الله عليه وسلم نے گھر والوں کو جگانے کی فکر فرمائی۔
  • دنیا کی ظاہری پوشاک آخرت کی کامیابی کی ضمانت نہیں۔
  • لا إله إلا الله کے ساتھ دل کو اللہ کی طرف متوجہ کرنا چاہیے۔

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں