صحیح بخاری حدیث ۵۹۹۹ - اللہ کی رحمت بندوں پر
اللہ کی رحمت: ماں کی محبت سے بھی بڑھ کر
صحیح بخاری : ۵۹۹۹
صحیح بخاریحدیث نمبر ۵۹۹۹
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْيٌ ، فَإِذَا امْرَأَةٌ مِنَ السَّبْيِ قَدْ تَحْلُبُ ثَدْيَهَا تَسْقِي ، إِذَا وَجَدَتْ صَبِيًّا فِي السَّبْيِ أَخَذَتْهُ فَأَلْصَقَتْهُ بِبَطْنِهَا وَأَرْضَعَتْهُ ، فَقَالَ لَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَتُرَوْنَ هَذِهِ طَارِحَةً وَلَدَهَا فِي النَّارِ " قُلْنَا : لَا ، وَهِيَ تَقْدِرُ عَلَى أَنْ لَا تَطْرَحَهُ فَقَالَ : " لَلَّهُ أَرْحَمُ بِعِبَادِهِ مِنْ هَذِهِ بِوَلَدِهَا " .
عمر بن خطاب روایت:
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس کچھ قیدی آئے قیدیوں میں ایک عورت تھی جس کا پستان دودھ سے بھرا ہوا تھا اور وہ دوڑ رہی تھی، اتنے میں ایک بچہ اس کو قیدیوں میں ملا اس نے جھٹ اپنے پیٹ سے لگا لیا اور اس کو دودھ پلانے لگی۔ ہم سے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ کیا تم خیال کر سکتے ہو کہ یہ عورت اپنے بچے کو آگ میں ڈال سکتی ہے ہم نے عرض کیا کہ نہیں جب تک اس کو قدرت ہو گی یہ اپنے بچے کو آگ میں نہیں پھینک سکتی۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس پر فرمایا کہ اللہ اپنے بندوں پر اس سے بھی زیادہ رحم کرنے والا ہے جتنا یہ عورت اپنے بچہ پر مہربان ہو سکتی ہے۔
صحیح بخاری حدیث ۵۹۹۹ کا خلاصہ
اس حدیث کا مرکزی موضوع اللہ کی رحمت ہے۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس قیدی آئے۔ ان میں ایک عورت تھی جو اپنے بچے کو تلاش کر رہی تھی۔ جب اسے بچہ ملا تو فوراً اسے اپنے پیٹ سے لگایا اور دودھ پلانے لگی۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے صحابہ سے پوچھا کہ کیا یہ عورت اپنے بچے کو آگ میں ڈال سکتی ہے؟ صحابہ نے عرض کیا کہ نہیں، جب تک اسے قدرت ہو گی وہ ایسا نہیں کرے گی۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ اللہ اپنے بندوں پر اس عورت کے اپنے بچے پر رحم سے بھی زیادہ رحم کرنے والا ہے۔ حدیث میں ماں کی شفقت کو مثال بنا کر اللہ کی رحمت سمجھائی گئی ہے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- اللہ کی رحمت بندوں پر بہت وسیع ہے۔
- ماں کی شفقت اللہ کی رحمت سمجھنے کے لیے ایک مثال ہے۔
- نبی کریم صلى الله عليه وسلم مثال دے کر بات آسانی سے سمجھاتے تھے۔
