صحیح بخاری حدیث ۶۴۳۷ - مال کی وادی اور انسان کی نہ ختم ہونے والی چاہت
انسان کی حرص مال کی حدیث اور سچی توبہ
صحیح بخاری : ۶۴۳۷
صحیح بخاریحدیث نمبر ۶۴۳۷
حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ ، أَخْبَرَنَا مَخْلَدٌ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَطَاءً ، يَقُولُ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " لَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ مِثْلَ وَادٍ مَالًا لَأَحَبَّ أَنَّ لَهُ إِلَيْهِ مِثْلَهُ ، وَلَا يَمْلَأُ عَيْنَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ ، وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ " ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : فَلَا أَدْرِي مِنَ الْقُرْآنِ هُوَ أَمْ لَا ، قَالَ : وَسَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ ، يَقُولُ ذَلِكَ عَلَى الْمِنْبَرِ .
ابن عباس روایت:
میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ”اگر انسان کے پاس مال (بھیڑ بکری) کی پوری وادی ہو تو وہ چاہے گا کہ اسے ویسی ہی ایک اور مل جائے اور انسان کی آنکھ مٹی کے سوا اور کوئی چیز نہیں بھر سکتی اور جو اللہ سے توبہ کرتا ہے، وہ اس کی توبہ قبول کرتا ہے۔“ ابن عباس رضی اللہ عنہما نے کہا کہ مجھے معلوم نہیں یہ قرآن میں سے ہے یا نہیں۔ بیان کیا کہ میں نے ابن زبیر رضی اللہ عنہما کو یہ منبر پر کہتے سنا تھا۔
صحیح بخاری حدیث ۶۴۳۷ کا خلاصہ
اس حدیث میں ابن عباس رضی اللہ عنہما نے رسول اللہ صلى الله عليه وسلم سے سنا ہوا مضمون نقل کیا کہ اگر انسان کے پاس مال کی ایک وادی ہو تو وہ چاہے گا کہ اس جیسی ایک اور بھی ہو۔ پھر فرمایا کہ انسان کی آنکھ مٹی کے سوا نہیں بھر سکتی، اور جو اللہ سے توبہ کرے، اللہ اس کی توبہ قبول کرتا ہے۔ ابن عباس رضی اللہ عنہما نے یہ بھی فرمایا کہ مجھے معلوم نہیں یہ قرآن میں سے ہے یا نہیں، اور ابن زبیر رضی اللہ عنہما سے بھی اسے منبر پر بیان کرنا نقل ہوا۔ یہ روایت حرص مال اور توبہ دونوں کو ساتھ بیان کرتی ہے۔ خواہش بڑھ سکتی ہے، مگر واپسی کا راستہ بند نہیں۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- ایک وادی مال بھی انسان کی خواہش ختم نہیں کرتی۔
- آدمی کو اپنی آنکھ اور دل کی خواہش کا جائزہ لینا چاہیے۔
- توبہ کا ذکر حدیث کے آخر میں امید دیتا ہے۔
- دینی بات نقل کرتے وقت راوی کی احتیاط بھی اہم ہے۔
