صحیح بخاری حدیث ۶۵۱۲ - مستریح اور مستراح منہ
مستریح اور مستراح منہ: جنازہ دیکھ کر کہی گئی حدیث
صحیح بخاری : ۶۵۱۲
صحیح بخاریحدیث نمبر ۶۵۱۲
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ الْأَنْصَارِيِّ ، أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرَّ عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ ، فَقَالَ : " مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ " ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا الْمُسْتَرِيحُ وَالْمُسْتَرَاحُ مِنْهُ ؟ قَالَ : " الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَأَذَاهَا إِلَى رَحْمَةِ اللَّهِ ، وَالْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ ، وَالْبِلَادُ ، وَالشَّجَرُ ، وَالدَّوَابُّ " .
ابوقتادہ بن ربعی انصاری روایت:
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے قریب سے لوگ ایک جنازہ لے کر گزرے تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ «مستريح» یا «مستراح» ہے یعنی اسے آرام مل گیا، یا اس سے آرام مل گیا۔ صحابہ نے عرض کیا: یا رسول اللہ! ”المستریح او المستراح منہ“ کا کیا مطلب ہے؟ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ مومن بندہ دنیا کی مشقتوں اور تکلیفوں سے اللہ کی رحمت میں نجات پا جاتا ہے وہ «مستريح» ہے اور «مستراح» منہ وہ ہے کہ فاجر بندہ سے اللہ کے بندے، شہر، درخت اور چوپائے سب آرام پا جاتے ہیں۔
صحیح بخاری حدیث ۶۵۱۲ کا خلاصہ
اس حدیث کا مرکزی موضوع موت کے بعد مومن اور فاجر کی حالت ہے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس سے ایک جنازہ گزرا تو آپ نے فرمایا: مستریح یا مستراح منہ۔ صحابہ نے پوچھا کہ اس کا کیا مطلب ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ مومن بندہ دنیا کی مشقتوں اور تکلیفوں سے نکل کر اللہ کی رحمت میں آرام پاتا ہے۔ یہ مستریح ہے۔ اور فاجر بندہ ایسا ہوتا ہے کہ اس کے جانے سے اللہ کے بندے، شہر، درخت اور چوپائے آرام پاتے ہیں۔ حدیث میں کسی خاص شخص کا نام نہیں لیا گیا، بلکہ دو طرح کے انجام سمجھائے گئے ہیں۔ یہ انسان کو اپنے کردار، عمل اور دوسروں پر اپنے اثر کے بارے میں سوچنے پر مجبور کرتی ہے۔
اس حدیث سے ہماری تعلیم
- مومن کے لیے موت دنیا کی مشقت سے اللہ کی رحمت کی طرف انتقال ہے۔
- فاجر کے جانے سے مخلوق کو راحت مل سکتی ہے۔
- آدمی کا عمل اور کردار دوسروں پر اثر ڈالتا ہے۔
- جنازہ دیکھنا آخرت کی یاد دلا سکتا ہے۔
